Rusland begint bij de IJssel : dagboek mei - augustus 1984
Kees Verheul
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Van Oorschot, 2006 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : VERH |
31/12/2006
In 1992 verscheen het eerste deel van wat een bijzondere romanreeks moest worden, Villa Bermond. Nu, 14 jaar later, is er het tweede deel, Stormsonate. Beide boeken zijn een mengeling van biografie, autobiografie, historische roman en documentaire, waarin de dichter Tutcheff en slavist en schrijver Verheul zelf centraal staan.
In Villa Bermond vormt Nice het knooppunt van drie afzonderlijke verhalen: dat van de Tutcheffs, dat van grootvorst Nicolaï Alexandrovitch en dat van de jonge Verheul zelf. Het verhaal lijkt in mekaar te zitten als een matroesjka, zo'n Russisch poppetje waar telkens weer een ander poppetje in zit. Het binnenste poppetje bevat het verhaal van Nicolaï Alexandrovitch, die in 1864 een tijdje in Nederland verbleef tijdens een rondreis door Europa en in 1865 aan meningitis stierf te Nice. Daarrond zitten Verheuls jeugdherinneringen aan Nice. Dit verhaal begint met de herinnering aan de Russische kerk in Nice, die Verheul op zijn dertiende bezocht en die werd opgericht ter nagedachtenis aan Nicolaï Alexandrovitch. Ook hier ontplooit zich Verheuls fascinatie voor Rusland en de Russische taal. Het buitenste verhaal ten slotte is dat van de ? al wat oudere ? dichter Tutcheff, die met zijn vrouw en (bijna volwassen) dochters in Nice verblijft.
In Stormsonate zoekt Verheul opnieuw raakpunten tussen het leven van Tutcheff en dat van hemzelf. In het eerste deel is Tutcheff pas getrouwd en reist hij met zijn vrouw door een onweer. Er wordt gezinspeeld op allerlei facetten uit het politieke en culturele klimaat, zoals de dood van Beethoven enkele maanden ervoor, maar ook al op de oorlog die meer dan een eeuw later zal losbarsten. In het tweede deel barst ook een onweer los: de Tweede Wereldoorlog. Verheul geeft zijn herinneringen weer aan een kindertijd in de oorlog. Hij probeert zijn eigen gevoelens weer op te roepen bij het loeiende luchtalarm, het gekibbel tussen zijn ouders, de vreemde houding van zijn vader in de oorlog en diens depressies achteraf.
Verheul beschrijft gedetailleerd en met veel gevoel de verschillende levens ? vooral die van zijn vader en moeder. Het inleven in de personages voert Verheul meestal ook door in zijn taalgebruik, dat soms nogal stroef en oubollig is, hoewel hij het af en toe wat opfrist met milde ironie. Deze schrijfstijl laat de lezer van op een afstand toekijken naar iets wat eerder een documentaire is van losse sfeerbeelden dan een verhaal. [Kelly Loos]
Jos Radstake
Tegelijk met het verschijnen van 'Stormsonate'*, het tweede deel van 'De Tutcheffs: een meerdelige familieroman', kwam deze heruitgave (nu bij een andere uitgever) van het eerste deel, 'Villa Bermond'. uit. Net als in 'Stormsonate' worden in deze roman elkaar rakende levens, hoe ver ook verwijderd in de tijd, beschreven. Speelde het gedeelte over de Russische dichter Tutcheff in 'Stormsonate' zich af in 1828, in 'Villa Bermond' is dat 1864/5, wanneer de maîtresse van de Russische dichter is overleden. Tegelijk is er ook in 'Villa Bermond' een persoonlijke familiegeschiedenis, in Hengelo en Nice, waarbij het ontwaken van de interesse voor het Russische bij de latere slavist Verheul beschreven wordt. Een prachtig deel is gewijd aan de vakantie van de Russische troonopvolger, de jong gestorven Nicolaï Alexandrovitch, in Scheveningen in 1864. In dit eerste deel van de Tutcheffs schrijft Verheul als het ware (mooi) 19e-eeuws Russisch proza, met auctoriale inlassen, prachtig langzaam, maar dwingend. Herlezing van 'Villa Bermond' en lezing van 'Stormsonate' doet naar nog veel meer verlangen. Vrij kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.