Spiritualiteit als levenskunst : alfabet van een monnik
Benoît Standaert
Benoît Standaert (Auteur)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Lannoo, 2006 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : 226.4 STAN |
31/12/2006
Standaert, Benoît
Leven met de psalmen : 50 psalmen becommentarieerd
Uit de verschillende volledige en gedeeltelijke bijbelvertalingen die in het Nederlands voorliggen, heeft de auteur geopteerd voor de zorgvuldige, vlot leesbare en aansprekende vertaling van het Getijdenboek, uitgegeven bij Licap. Hij constateert dat sinds de liturgische hervorming van na het laatste concilie de psalmen ook in de liturgie "een nieuw reliëf" krijgen. Toch wordt in de feitelijke liturgische praktijk de psalm nog altijd ondergewaardeerd. De auteur wil met deze uitgave het psalmgebruik in de praktijk van de dagelijkse liturgie stimuleren, om "de bidder vandaag te helpen waarlijk door te stoten tot de kern en de vrijheid van het psalmgebed". Daartoe geeft hij enkele duidelijk en formeel gestelde vuistregels. Met deze uitgave helpt hij de lezer deze vuistregels toe te passen.
In de uitgave komen vijftig psalmen aan bod, telkens met een vooraf duidende titel. In het register achteraan vind je een lijst met thema's die in de psalmen worden verwoord. In een indringend en verhelderend nawoord "bidden met psalmen om vrede" gaat de auteur uit van de overtuiging dat vrede het eigenlijke doel is van authentieke bidden. Dat leidt hem dan tot de vragen: is er vrede in de psalmen en brengt het psalmwoord de bidder tot vrede? Hij stelt dat "vrede in de psalmen" op minstens twee manieren kan worden benaderd: een statische en taalkundige, meer objectieve benadering en een subjectieve, dynamischere. Vanuit die invalshoek benadert hij vrede en gebed, en vervolgens de diepste waarden van die vrede. De auteur toont aan dat het psalmgebed in dat perspectief tot vrede leidt en vrede brengt. Ook de structuur van elke psalm wijst in die richting. Belangrijk is de finale stelling dat het psalterium leidt tot vrede, want "het is het boek van de armen. Het maakt de ziel arm. De armen zijn de ware bouwers van een universele vrede".
Een bijzonder waardevolle uitgave, een heldere en verhelderende duiding van vijftig psalmen door verwijzingen en citaten betrokken op andere bijbelteksten, in en vanuit de Bijbel geïnspireerd.
Goedemé, Guido
[Guido Goedem]
Redactie Vlabin-VBC
Met deze uitgave wil Benoît Standaert, benedictijn in de Sint-Andriesabdij van Zevenkerken-Brugge en auteur van het spraakmakende 'De Jezusruimte' (2000)*, het psalmgebruik stimuleren in de praktijk van de dagelijkse liturgie, om 'de bidder vandaag te helpen waarlijk door te stoten tot de kern en de vrijheid van het psalmgebed'. Vijftig psalmen komen aan bod: eerst de vertaling, dan de commentaar, per strofe en algemeen, met verwijzingen naar en citaten uit andere bijbelteksten. In de inleiding geeft hij enkele concrete vuistregels om het psalmgebed dagelijks en zinvol toe te passen. In zijn nawoord relativeert de auteur de bewering dat het psalmboek vol geweld zit en argumenteert hij dat het psalmboek de ziel 'arm' maakt en tot vrede leidt. Een waardevolle, verhelderende uitgave, die wel een volgehouden inspanning van de gelovige vraagt. Het boek sluit af met een kort thematisch register.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.