Wadden : de natuurgids : wandel- en fietsroutes, flora en fauna, landschap, geologie, waarnemingstips
Dirk Hilbers
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Crossbill Guides Foundation, cop. 2005 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : Polen 577.4 HILB |
31/12/2006
Om over de Europese grenzen heen een breed publiek te bereiken, werd geopteerd voor Engelstalige edities. In 2005 werden uitgaven gepubliceerd over de Poolse Biebrza marshes, het Bialowieza primeval forest aan de Pools-Witrussische grens, en de Spaanse Coto Doñana and surrounding coastal lowlands. Voor 2006 verschenen gidsen over de Franse Camargue: La Crau and Les Alpilles en de Spaanse Extremadura. Het oorspronkelijk voor dit najaar aangekondigde boek over de Spaanse 'Andalusian Sierras: from Málaga to Gibraltar' is uitgesteld tot februari volgend jaar. Meteen rijst de vraag of een verschijningsritme van drie gidsen per jaar haalbaar blijft.
De belangrijkste reden voor die vertraging op het schema is mogelijk het uitdeinende volume van deze publicaties. Waar Biebrza marshes, een van de eerste gidsen, nog een 100-tal bladzijden besloeg, zijn de uitgaven van 2006 verdubbeld in omvang. Dat heeft maar voor een klein gedeelte te maken met het nieuwe onderdeel 'Tourist information & observation tips'. Het zijn vooral de hoofdstukken die handelen over het landschap, de flora en fauna, en (in mindere mate) de routes die je in het gebied kan volgen, die uitgebreid werden. Elk van deze onderdelen kreeg een kleur in de marge mee; duimgrepen om gemakkelijker door de gids te bladeren.
Achteraan vind je een glossarium en een viertalige woordenlijst, naar gelang van het aanbod onderverdeeld in planten, zoogdieren, vogels, vissen, insecten, reptielen en amfibieën. De lijst is gealfabetiseerd op de Engelse benaming en krijgt parallel de wetenschappelijke benaming, een Nederlandse en een Duitse vertaling mee. Jammer dat de taal van het natuurgebied niet werd opgenomen. Die wordt nl. vaak gebruikt om op locatie de op dat moment waar te nemen fauna en flora op een bord te noteren.
Wat het aanbod betreft, valt meteen op dat Spanje en Polen de kroon spannen. Mogelijk zijn dit twee landen waar het gebrek aan goede, praktische natuurgidsen in een toegankelijke taal zich het sterkst laat voelen. Voor de toekomst staan nog natuurreservaten uit Spanje, Frankrijk, Hongarije (elk twee titels) en Italië, Roemenië en Nederland (elk één titel (voor Nederland wordt het de Waddenzee)) op het programma.
De uitgaven werden vormgegeven in samenspraak met experts over de regio, die garant staan voor de beste observatieplaatsen van dieren en planten zonder het ecosysteem te verstoren. Zij garanderen de juistheid van de informatie en zorgen voor updates bij eventuele herdrukken. Ook wordt een beroep gedaan op gebruikers van de gidsen om de informatie up-to-date te houden. Naast de gidsen wordt er gewerkt aan een website waarop voor elk natuurgebied de recentste informatie kan worden opgevraagd (www. crossbillguides.org). Voorlopig werd dit enkel uitgewerkt voor de Spaanse Extremadura (met o.m. een Engels-Latijnse checklist voor vogels). Maar het valt te verwachten dat de verscheidenheid en de diepgang met de jaren zal aangroeien.
De 'Crossbill Guides' (het logo verwijst naar de typische snavel van de Kruisbek) situeren de fauna en flora in de uiteenlopende biotopen van een natuurgebied voor zowel het brede publiek als de doorgewinterde natuurliefhebber. In plaats van de bezienswaardigheden enkel op zich te beschrijven, wordt inzicht verschaft in het "waarom, waar en hoe". Het is de overtuiging dat wanneer je kennis van zaken hebt, de natuurfenomenen beter tot hun recht komen en bewondering afdwingen. Daarbij wordt de nadruk gelegd op wat je met je eigen ogen ter plekke kan observeren, tenzij het cruciaal is om de context van het natuurgebied te begrijpen. Deze reeks wil zo de basis leggen voor een Europees georiënteerd ecotoerisme, waarbij de waardering voor de eigen, lokale natuur (die met respect behandeld moet worden) centraal staat. Zo wordt een tegengewicht geboden aan de wereldwijde natuurconsumptie, die de Europese natuur haast tot een verwaarloosbaar gegeven reduceert. Deze uitstekende reeks natuurgidsen is dan ook enig in zijn soort en zal overal in Europa zijn weg vinden. [Kris van Zeghbroeck]
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.