Beschikbaarheid en plaats in de bibliotheek
ARhus - De Munt magazijn
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Mouria, cop. 2006 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : BERN |
Besprekingen
31/12/2006
Een 'roman over voetbal en revolutie'. De ondertitel vat Franco Bernini's eerste boek zowat samen. Bernini schrijft het verhaal van Teodorico Venaria en David Jason Brandi, een volksvertegenwoordiger en een jonge dichter, die deelnemen aan het eerste Italiaanse voetbaltoernooi tijdens het woelige weekend van 7 en 8 mei 1898. De jonge Italiaanse natie, toen nog geen dertig jaar oud, had het onder de regering Rudinì op z'n zachtst gezegd niet begrepen op socialisten en anarchisten. Op 6 mei 1898 ontstond in de fabrieken van Pirelli in Milaan protest tegen de prijsstijging van het brood. De dagen daarop ontaardde het protest in rellen en ten slotte in een akelig bloedbad. Een zwarte bladzijde uit de Italiaanse geschiedenis. Om het historische kader voor de Nederlandstalige lezer te duiden, heeft Bernini de vertaling van een kort nawoord voorzien. Hierin werpt hij een licht op de grens tussen feit en fictie in zijn boek.
Afgevaardigde Teodorico Venaria organiseert samen met zijn club International FC in Turijn het eerste toernooi van een sport die in Italië nog geen ingang heeft gevonden, die nog football heet in plaats van calcio. Vier clubs strijden op een veldje aangestampte aarde, op het middenterrein van een afgehuurd velodroom om de titel. Drie clubs spelen thuis in Turijn, de vierde komt uit Genua en arriveert net op tijd per trein. Een algemene staking verspreidt zich over heel Italië. Het is 8 mei 1898 en de spelers, uit zowat alle verschillende sociale klassen, hebben er zin in. Diezelfde dag staat een groot deel van het land in rep en roer. Nog de avond voor het toernooi zijn er bij rellen in Milaan doden gevallen en de onrusten breiden uit. Het toernooi gaat ondanks alles door. Tijdens de wedstrijden worden spelregels en tactieken uitgevonden, fair play staat bij aanvang hoog in het vaandel. Met groeiend enthousiasme geniet het publiek van een van de sterspelers van de Genoa Cricket and Athletic Club, David Jason Brandi. Een jongeman met een dubbele agenda, zo blijkt. Hij laat zich door een uitgekookte anarchist, wiens ideeën hij deelt, overhalen tot het plannen van een moord op een vooraanstaand speler van International FC. Bernini brengt het voetbal en de revolutie samen in het velodroom, waar 197 betalende toeschouwers voor het eerst kennis maken met het voetbal, en er na de finale gek op zijn.
Hoewel Franco Bernini met De eerste keer zijn eerste roman op de markt brengt, is hij als schrijver niet aan zijn proefstuk toe. In Italië is hij een gevierd scenarioschrijver en regisseerde hij eerder een aantal films (o.a. 'Le mani fate'). Het is waarschijnlijk de reden waarom ook zijn roman leest als een film en al te gauw oppervlakkig wordt. Hij bedenkt mooi uitgewerkte decors waarin de eerste trams of auto's, de eerste elektrische straatlantaarns als herkenbare voorbeelden van de Italiaanse industrialisatie worden opgevoerd. Bernini schrijft vlot, heeft oog voor detail en verveelt geen moment, maar de personages missen diepgang. Het verhaal dreigt daarom wat aan geloofwaardigheid te verliezen. Vervelend als je er als schrijver prat op gaat dat je verhaal grotendeels berust op waargebeurde feiten. [Jan Mertens]
L.A.A. Kruse
Turijn, 8 mei 1898. Op een dag zal het eerste nationale kampioenschap worden gespeeld van een nieuwe sport: ‘il football’. Drie teams uit Turijn en een uit Genua zullen strijden om de beker. Aristocraten en arbeiders betreden het veldje aangestampte aarde, ondernemers en winkelpersoneel, allemaal verbonden door dezelfde hartstocht, gadegeslagen door maar liefst 197 betalende toeschouwers en een journalist, al ziet die niets in het saaie spelletje. De roman beschrijft het verloop van de wedstrijden (gewonnen door Genua), zoomt in op enkele spelers (zoals een jonge dichter met anarchistische sympathieën, die een royalist wil vermoorden) en op enkele interessante toeschouwers (onder wie een hysterische barones). Uiteindelijk wint liefde het van wraakzucht. De roman is gebaseerd op feiten, geschreven in een onopvallende stijl, kent een ouderwetse alwetende verteller, en schetst een interessant tijdsbeeld: dat van noviteiten als voetbal, automobielen en vliegtuigen, en van bloedige broodoproeren o.l.v. fanatieke anarchisten. Paperback, vrij kleine druk.
Suggesties
Krijg een e-mail wanneer dit item beschikbaar is
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.