Fabels
Jean De La Fontaine
Ed Franck (Auteur), Carll Cneut (Illustrator)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Davidsfonds, 2005 |
Woord Volwassenen Romans : FRAN |
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Uitgeleend
|
Davidsfonds, 2005 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 2582 |
31/12/2005
Hou van mij : de mooiste verhalen over liefde, zo luidt de titel van de bundeling bewerkingen van tragische liefdesverhalen. De verhalen verschenen een aantal jaren geleden bij uitgeverij Averbode in het jeugdfonds. Nu vinden we Beatrijs, Carmen, Tristan en Isolde, Romeo en Julia, Abélard en Héloise en Medea onder één cover en het is een bundel voor volwassenen geworden. Een doelbewuste keuze? Uitgeverij Davidsfonds is van mening dat de verhalen uitstekend passen in het volwassenenfonds. Ed Francks bewerkingen zijn toegankelijk en respectvol voor de oorspronkelijke verhaalversie, aan de kleur, teneur en tragiek werd op geen enkel moment afbreuk gedaan.
Franck zet in zijn versie emotie en psychologische ontwikkeling nog iets sterker aan, waardoor de inleving makkelijker wordt in de personages wier levenskoers wordt bepaald door een verzengende liefde. Francks Medea bv. is op en top minnares en moeder. Zij heeft voor de liefde haar grond en haar voorgeschiedenis opgegeven. Wanneer haar liefde en haar gezin bedreigd worden, slaat de waanzin toe. Franck slaagt erin om feilloos op te roepen wat een door wanhoop en liefde verblinde vrouw drijft. Illustrator Carll Cneut gaat met zijn beelden de dialoog met de tekst en met de onderlinge emoties aan. Bij elk verhaal koos hij voor een dominante kleur. Bij Medea zijn dat bruintinten. Het bruin toont een persoonlijkheid die vervaagt, een vrouw die een eenduidige keuze maakt en alles wat daarin niet past, wegsnijdt of ontkent. Een monochrome figuur die niet langer in staat is om het groter geheel van de dingen te zien. Cneut koos voor een collage; Medea is samengesteld uit stukjes vrouw, zij is niet langer een met zichzelf en kan op elk moment uit elkaar vallen.
Cneut slaagt erin om voor elke liefde een passende kleur te kiezen. Voor Carmen is dat rood, voor Beatrijs blauw en voor Romeo en Julia lila. Doorheen het verhaal worden de kleuren harder, kwetsbaarder, donkerder... Zo worden in beeld en kleurnuances de steeds wisselende emoties ondersteund. De dwingende vraag uit de titel, Hou van mij, wordt doorheen het boek in alle mogelijke toonaarden herhaald. Deze bundel verhaalt niet zozeer over de liefde als wel over het verlangen naar de liefde, over het verlangen naar een totale overgave met een kans op het eeuwige geluk. Ook het coverbeeld benadrukt de complexiteit van de liefde: een hart dat bestaat uit stukjes liefde van een verschillende soort en intensiteit. Dit hart is kwetsbaar, het wordt samengehouden door de herinnering aan wat geweest is en de gedachte aan wat had kunnen zijn. Een bijzonder mooie en mooi vormgegeven bundel. [Marita Vermeulen]
Redactie
Bundeling van een zestal klassieke liefdesverhalen. Bevat: de middeleeuwse legende 'Beatrijs' over een non die na zeven jaar terugkeert in het klooster waaruit ze met haar jeugdliefde is gevlucht; 'Carmen', het verhaal over de onmogelijke liefde tussen zigeunerin Carmen en de bandiet José, gebaseerd op een verhaal uit de 19e eeuw en de opera van Bizet; 'Tristan & Isolde', de tragische liefdesgeschiedenis tussen de ridder Tristan en de bruid van zijn oom, koningin Isolde, een Keltische sage; 'Romeo & Julia', toneelstuk van Shakespeare, in het historische Verona worden Romeo en Julia hopeloos verliefd op elkaar, door de vete tussen hun families is hun liefde echter gedoemd; 'Abélard & Héloïse', middeleeuws verhaal waarin een jonge Franse vrouw haar liefde voor een religieuze geleerde beschrijft; 'Medea', een tragedie van Euripides. Deze navertelde verhalen, waarvan de thema's voorkomen onder andere op schilderijen, in films en toneelstukken, zijn eerder los verschenen in de reeks Averbode Valentijn. Een mooie, toegankelijke uitgave waarin de verhalen op boeiende wijze zijn herverteld. Met bijzondere kleurenillustraties in gemengde technieken. Vanaf ca. 13 jaar, ook voor volwassenen.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.