Onenigheid aan de top : een mysterieus telefoongesprek tussen Stalin en Pasternak
Ismail Kadare
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Van Gennep, cop. 2004 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : KADA |
31/12/2004
De protagonist, Mark Gurabardhi, is kunstschilder met een bijbaantje in het Cultuurhuis van een stadje in het noorden van Albanië, begin 2000. De communistische staat is verdampt en Mark zoekt zichzelf tussen de nieuwe, prikkelende vrijheid en de groeiende sociale chaos. De moderne verwestersing blijkt alleen uit een veelbesproken bankoverval, een beetje mode en het reisje naar Spanje van de directeur van het Cultuurhuis. Griezeliger wordt het als blijkt dat de Kanun, de aloude wet der bloedwraak (die overigens als een basso continuo door heel het werk van Kadare spookt), weer in voege zou kunnen komen. De baas van het Cultuurhuis wordt neergeschoten op grond van de oude bloedwet. De broer van Marks liefje en naaktmodel neemt de schuld op zich. Beiden willen ze nu dat de staat de wraak uitvoert en ze wenden zich daarom tot Mark, die in "een parallel droomleven" adjunct-commissaris van politie was. Het boek eindigt met Marks bezoek aan de commissaris, die hem meeneemt naar een vreemde grot, waarin zich het geheim archief, het Bloedboek, een soort doodskadaster, zou moeten bevinden. Daar ziet hij in een vreemde illusie Hodja, Brjezjnjev, Ulbricht en ten slotte koning Oedipus verdwijnen. In een brief die Mark een week later ontvangt, blijkt dat Europa zich tegen een revival van de Kanun zal verzetten: de goden hebben de aarde verlaten.
Kadare is een groot schrijver, die de situatie van zijn land scherp analyseert, maar hier laat hij een verward en verwarrend verhaal achter. Kadare is op zijn best als hij oude volkslegendes (hier het meisje dat met een slang huwt) en tradities beschrijft, maar de bizarre juxtapositie in contrapunt met de moderne tijd (in hoofdstukken en tegenhoofdstukken) die er hier van gemaakt wordt, laat de lezer verbluft achter. Wat het vroegere, autoritaire regime onderdrukte, komt hier in de peripetieën van een jonge democratie weer naar boven. De pas verworven vrijheid duikt weer de obscure tradities in. Het verhaal dat Kadare hiervan doet, kapseist in een magere intrige en oninteressante personages, die verloren lopen in een kluwen van mythologische fabels. [Jos Van Damme]
Redactie
Deze roman speelt zich af in de lente in een klein stadje in het noorden van Albanië, rond 2000, de tijd na de bevrijding van het communistische totalitaire regime. Het rustige leven van de jonge, dromerige schilder Mark Gurabardhi wordt verstoord door verschillende gebeurtenissen zoals de duistere moord op zijn baas, de directeur van het Cultuurhuis, en een bankoverval. Met zijn vriendin die naakt voor hem poseert, heeft hij een op- en neergaande relatie. Op een dag onthult zij hem dat haar broer wordt gezocht wegens moord. In het verhaal spelen oude Albanese legendes, waaronder die van een aantrekkelijk meisje dat gedwongen wordt om met een slang te trouwen, een grote rol. De 'Kanun', de oude grondwet die onder het communisme was verdwenen en andere verboden ideeën en praktijken uit het verleden proberen weer terrein te winnen. In deze boeiende roman geeft de Albanese schrijver (1936) een beeld hoe een individu en een maatschappij worden beïnvloed wanneer zij plotseling bevrijd worden van een lange repressie. Vrij kleine druk, ruime bladspiegel.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.