Beschikbaarheid en plaats in de bibliotheek
ARhus - De Munt magazijn
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
P, 2002 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : FRAN 877 JACQ |
Besprekingen
31/12/2002
Onder de sneeuw is de moestuin niet te verifiëren" is een van de vele prachtige beginregels van de 111 gedichten die deze bundel rijk is. Rijk in alle opzichten, want het betreft een indrukwekkende bundel, die eerst Nuits d'hiver zou heten, maar in 1990 dan toch onder deze Japans aandoende titel zou verschijnen. Jacqmin (1929-1992) noemt het zijn lievelingsbundel en dat is terecht want men kan hem allicht tot zijn meest voldragen en meest intense werk rekenen. "Het bestaan en het schone behoren tot dezelfde discipline", is het motto van deze geboren en getogen Luikenaar, die een aantal van zijn jeugdjaren in Engeland doorbracht, terug in zijn geboorteland een tijd zou optrekken met de Cobra-beweging, deel uitmaakte van het literaire tijdschrift 'Phantomas', maar altijd aan de rand van iedere beweging bleef staan. Gefascineerd door taal en haar relatie tot de werkelijkheid, gegrepen door de natuur die in zich alle metafysica draagt en met een voorkeur voor aforistische en verhalende poëzie, ging hij zijn steeds eigen weg.
Jacqmin -- "Ik ben geen auteur maar een ontredderde wandelaar" -- debuteerde in 1954 met L'Année, la terre, werd beroemd met Les saisons (1979) en is sindsdien een van de meer gelezen dichters uit het zuiden des lands. Het boek van de sneeuw bestaat uit een serie reflecties op sneeuw in al zijn verschijningsvormen, in een klassieke schriftuur gesteld en als variaties op één grondthema uitgewerkt. Het is een compacte, meditatieve, bijna filosofische bundel, die zich beweegt "tussen afschuw en extase", zoals uitleider-vertaler Bart Vonck het uitdrukt in deze zeer mooie tweetalige uitgave. [Jan Baes]
Suggesties
Krijg een e-mail wanneer dit item beschikbaar is
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.