Beschikbaarheid en plaats in de bibliotheek
ARhus - De Munt magazijn
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Gopher, 2002 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : AMERIKA 944.4 |
Besprekingen
31/12/2002
Pas in het laatste decennium werd, door de heruitgave in vertaling van enkele belangrijke historische getuigenissen, de schijnwerper voluit gericht op de verovering van het Latijns-Amerikaanse continent nu vijf eeuwen geleden, en de context waarin deze plaatsvond. De achtergronden daarvan blijven alsnog onbesproken, dat geldt m.n. voor de wijze waarop de clash van twee totaal uiteenlopende culturen zich in de concrete menselijke situaties aandiende, en leidde tot culturele osmose of anderszins tot verdere confrontaties. Het zijn vooral deze 'dichtbije' situaties die de auteur, op grond van het historisch materiaal, nieuw leven poogt in te blazen. Hattink, een Nederlands journalist die sinds jaar en dag werkzaam is in Latijns-Amerika, is daarvoor zeker goed geplaatst. Middels talloze ingeklede anekdoten hangt hij een indringend beeld op van de beklijvende toestanden die met de invasie gepaard gingen; beurtelings leidt dit tot gevoelens van verwondering om de humane rijkdom van de inheemse 'wilden', afgrijzen om de ongehoorde brutaliteit waarmee de Europese 'cultuur' zich aandiende, en medevoelen met de ongelukkige conquistadores die tussen wal en schip geraakten. Daarbij poogt de auteur naar vermogen bij de historische werkelijkheid aan te sluiten. Al bij al levert dit werkje zodoende een niet te versmaden bijdrage aan de interpretatie van een turbulente historische episode, ook al zijn de ontbrekende schakels op eigen gezag ingevuld en al wemelt het boekje van de zetfouten. [Hugo Van Hoecke]
Drs. J. de Marez Oyens
Bundel anekdotische historische verhalen uit de begintijd van de Spaanse overheersing van Latijns-Amerika. Waargebeurde en legendarische vertellingen in de marge van de officiële geschiedschrijving. De auteur, Vlaming van geboorte (1944), verbonden aan de afdeling Latijns-Amerika van Radio Nederland Wereldomroep, reisde veelvuldig door de Spaanstalige landen van dit werelddeel. Al reizend stuitte hij op het bestaan van een rijkdom aan overgeleverde verhalen uit de koloniale tijd. Hij legde er een verzameling van aan, plaatste ze in hun historische context en bewerkte ze voor publicatie. Het titelverhaal bijv. is ontleend aan de gewoonte van indiaanse schilders in het Bolivia van de 17e eeuw om engelen uit te beelden met een Europees aandoende wapenrusting. De houding van deze engelen blijkt te zijn geïnspireerd door afbeeldingen in een anti-Spaans Vlaams boekje over de krijgskunst dat in Bolivia terecht kwam. Een aardige bundel. Eenvoudige zwartwitillustraties. Met literatuurlijst en een alfabetisch register op personen, plaatsnamen en zaken.
Suggesties
Krijg een e-mail wanneer dit item beschikbaar is
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.