Dodelijke camera
Robert Swindells
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Averbode, 2000 |
MAGAZIJN : SCHOOLCOLLECTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : SWIN |
31/12/2001
Op een middelbare school in een kleinere Engelse stad zijn er afpersers aan het werk. Alle leerlingen met een baantje moeten 10 procent van hun loon afstaan. Wie dat niet doet, wordt hardhandig aangepakt. De werkgevers houden het systeem in stand vanwege de lage lonen en omdat ze geen moeilijkheden willen met Push, het afpersingsteam. Enkele leerlingen brengen een verzetsbeweging op gang tegen de afpersers, die werken voor rekening van een zakenman, die ook een netwerk van drugsdealers leidt en bemiddelt bij de organisatie van privé-feestjes waar jongeren seksueel misbruikt worden. Pull, de verweerorganisatie, slaagt erin de zakenman in de val te laten lopen. Eind goed, al goed, maar of de rust lang zal duren, valt te betwijfelen, want van een principiële strijd tegen kinderarbeid en van sociale verontwaardiging was er geen moment sprake.
Swindells vertelt dit verhaal over afpersing en drugs in bijna 90 hoofdstukjes van gemiddeld twee pagina's; zij beschrijven een zestal weken, van het begin van het schooljaar tot de herfstvakantie. Het verhaal verloopt chronologisch (in de tegenwoordige tijd), de verteller ziet overal alles en laat de lezer af en toe ook vernemen wat een personage denkt of voelt. Hij beperkt zich vooral tot actie en veel snelle, realistische dialogen. De meeste personages zijn niet veel meer dan een naam, een leeftijd, enkele gegevens over hun plaats in de maatschappij. Ook de personages over wie iets meer gemeld wordt, bv. de criminele eigenaar van het uitzendbureau, blijven types i.p.v. individuen. Het verhaal is vakkundig opgebouwd en de schrijver past alle trucjes toe die de spanning verhogen; herhaaldelijk suggereert hij prospectief dat er nog iets bijzonders te gebeuren staat, een belangrijk voorval ontsluiert hij beetje bij beetje over een tiental pagina's, hij wisselt het vertelperspectief op cruciale momenten, hij schuwt de nachtelijke achtervolgingen niet noch zware criminaliteit als kinderontvoering of ernstig fysiek geweld...
Swindells -- en de vertaalster -- hanteren een vlotte en onderhoudende taal. De dialogen klinken echt. Afdokken is een vlot lezend en spannend boek, dat ook minder gedreven lezers enkele uren leesplezier zal bezorgen. De overwinning van de spontaan gegroeide scholierenverzetsgroep Push op Pull, de professioneel geleide maffiose bende van de afpersers, doet nogal ouderwets jongensboekachtig aan. De bittere slotbedenking van de leider van Pull is dan weer helemaal van vandaag: "... er komen al barsten in het front. Hij voelt een steek maar het verbaast hem niet. Opeens is het tot hem doorgedrongen dat het nooit een kwestie van principes is geweest. Zoals altijd ging het alleen maar om de poen." Vertaald door Griet Claerhout. Vanaf 12 jaar. [Herman De Graef]
Drs. A.W.M. Duijx
In Cottoncroft hebben bijna alle leerlingen wel een bijbaantje. Van hun loon moeten ze, via medescholieren, 10 procent afdragen voor zogenaamde bescherming aan Charles Flitcroft, een maffiabaas. Enkele leerlingen komen in opstand tegen deze maffiapraktijken. Dit gaat gepaard met harde klappen en een leerling belandt zelfs in het ziekenhuis. Als Flitcroft zich ook nog gaat bezighouden met kinderprostitutie is de maat vol. Uiteindelijk weten de leerlingen de maffiabaas te ontmaskeren. Een erg spannend verhaal, dat soms enigszins ongeloofwaardig overkomt, ook al zegt de auteur dat het verhaal gebaseerd is op echt gebeurde feiten. De houding van de volwassenen binnen het verhaal is dubieus. De auteur weet de aandacht van de lezer van begin tot einde vast te houden door een goedgekozen chronologische, fragmentarische wijze van vertellen die jongeren zal aanspreken. Het slot is tamelijk abrupt. Goede vertaling waarbij de vertaalster de oorspronkelijke setting van het verhaal terecht heeft gehandhaafd. Aantrekkelijke omslag voor jongeren en mooie vormgeving van het binnenwerk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.