Ze hebben het overleefd
Sylvain Salomon Brachfeld
Sylvain Salomon Brachfeld (Auteur)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Houtekiet, 2000 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : 213 BRAC |
31/12/2000
Onze joodse buren is een geïllustreerde gids: daarin ligt een eerste meerwaarde. De gids gaat over het joodse geloof, de eredienst en het gezinsleven. Al deze aspecten komen uitgebreid aan bod: de informatie is ook voor niet-joodse lezers helder uitgewerkt en wordt stap voor stap, met bijbehorende illustraties, benaderd. De auteur behandelt ook de banden van de joden met Israël en beschrijft zeer uitgebreid de joodse aanwezigheid in Vlaanderen, doch ook in Nederland. Voor dit laatste luik ging hij te rade bij een Nederlandse autoriteit terzake, de protestantse predikant Willem Zuidema. Een tweede meerwaarde: Belgische en ook Nederlandse lezers kunnen zich met dit boek oriënteren op bekend terrein. België en Nederland bieden a.h.w. een staalkaart van het wereldjodendom.
Wie zijn onze joodse buren? Onbekend maakt onbemind, weet Brachfeld; je kan nooit genoeg informatie geven. Daarom ijvert deze Antwerpse jood, met Poolse wortels en nu in Israël wonend, reeds jaren voor een betere verstandhouding tussen joden en niet-joden. Zijn overleven uit de gruwel van W.O.II heeft hij te danken aan niet-joodse mensen uit het Waalse Bois-de-Villers en aan katholieke nonnen van een school in Verviers, waar hij als kind tijdens de oorlog onderdook om aan het alziend oog van de nazi's te ontkomen. In Antwerpen kon hij later jarenlang zijn ambitie om te schrijven waarmaken als journalist, als correspondent voor diverse media en als publicist. Vandaar zijn gedegen dossierkennis over het jodendom in Vlaanderen, en zeer specifiek in Antwerpen. Met niet aflatende ijver schreef hij voort toen hij naar Israël emigreerde, zo blijkt duidelijk uit deze publicatie. Antwerpen en België liet hij overigens nooit los. In februari 2000 maakt hij zijn hele Antwerpse joods archief over aan het Stadsarchief van de Scheldestad.
Het boek Onze joodse buren heeft een voorgeschiedenis. In 1975 publiceerde Brachfeld een werk onder de naam Uw joodse buurman. Hij was een der eersten om verkennende wandelingen te organiseren doorheen joods Antwerpen. Op de diverse vragen die een steeds groeiende groep geïnteresseerden over joodse onderwerpen stelden, antwoordde hij na verloop van tijd met een boek: een soort syllabus over joodse religie, joodse gebruiken en feestdagen, joodse aanwezigheid in het sociale netwerk van de stad. Zelfs een tweede druk kon nauwelijks aan de vraag voldoen. Inmiddels emigreerde Brachfeld naar Israël. De interesse voor het jodendom en de vraag naar informatie is nu nog intenser.
Zijn oorspronkelijke boek bewerkte hij volledig; het kreeg ook een andere titel: Onze joodse buren. Het fotomateriaal is uitstekend en didactisch sterk: dit is o.m. het geval in het hoofdstuk over de eredienst, de sabbat en de feestdagen, en het joods gezinsleven, waarbij tekst en uitleg tot leven komen in de foto's. Brachfeld kiest voor de schrijfwijze "Jood" met hoofdletter; in de samenstelling "Joods-christelijke betrekkingen" schrijft hij 'christelijk' echter om onduidelijke redenen met een kleine letter. Hij behandelt de joods-christelijke betrekkingen trouwens teveel vanuit officiële stellingnamen in de wereldkerk, en zegt nauwelijks iets over die concrete betrekkingen in België, vooral in Antwerpen: dat had in de opzet van zijn boek wel gekund. De auteur heeft wel voeling met het veld, maar schat bepaalde onderwerpen sedert zijn emigratie naar Israël noodgedwongen van op afstand in.
Het is jammer dat deze studie geen alfabetisch register heeft. Voor opzoekingen moet de lezer teruggrijpen naar de indeling van de hoofdstukken. Laatstgenoemde opmerkingen doen echter niets af aan de hoogstaande inhoudelijke waarde van dit boek. De journalistieke taal van de auteur zorgt voor een grote toegankelijkheid. [Frans L. Van den Brande]
Hanna Blok
Sylvain Brachfeld (1932) is journalist en woont in Antwerpen. In België is hij een bekend publicist op het gebied van jodendom. Voor niet-joden die zich interesseren voor hun 'joodse buren', maar ook als een bijdrage tot begrip en verdraagzaamheid en vrede, schreef, hij een uitstekende inleiding over de joodse godsdienst, geschriften, synagogediensten, sabbat en feestdagen, dagelijks leven, joden en christenen, en geschiedenis. Voor de oorlog woonden er in Vlaanderen omstreeks 57.500 joden, van wie 27.000 de oorlog overleefden. Nu is dat aantal omstreeks 40.000. Ook aan de chassidische joden, van wie een grote groep in Antwerpen woont, werd een hoofdstuk gewijd. Omdat het boek bestemd is voor het gehele Nederlandse taalgebied, voegde Dr. Willem Zuidema een extra hoofdstuk toe over de joden in Nederland. Een sympathieke deskundige uitgave.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.