Jane Eyre
Charlotte Brontë
Charlotte Brontë (Auteur), Anne Brontë (Auteur), Emily Brontë (Auteur), Ria Loohuizen (Samensteller)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
De Arbeiderspers, cop. 1999 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 1362 |
31/12/2000
Na Shakespeare zijn de gezusters Brontë wel de meest besproken literaire figuren uit de Engelse literatuur; de geschriften betreffende hun leven en werk zijn allang niet meer te tellen, niet enkel in het Engelse taalgebied. De Yorkshire Moors en de Brontës zijn voor de vele honderden toeristen die jaarlijks de overtocht maken, niet van elkaar te scheiden. De pastorie in Haworth, waar ze -- na de aanstelling van hun vader Patrick als predikant -- vanaf 1820 leefden, schreven, ziek werden en stierven, is zowat een bedevaartsoord geworden. De tragiek van hun leven ligt weerspiegeld in de boeken die ze nalieten. Maar niet enkel de tragiek, zij weerspiegelen een vrouwelijke geesteskracht die hun werk een geestelijke dimensie verleent, waarin vrouwen, maar niet enkel zij, zichzelf herkennen en vinden. Dit geeft hun korte, verziekte leven een bewuste glans.
Het levensverhaal -- en daarmee verbonden het ontstaan van het literair werk -- van de drie onafscheidelijke zusters (Emily, Anna en Charlotte) Brontë is chronologisch te volgen in de hier geselecteerde brieven, waarvan die van Charlotte het merendeel uitmaken. Een korte briefwisseling tussen Arthur Bell Nichols en Ellen Nussey, de weduwnaar en de vriendin van Charlotte, sluit dit boek en hun korte leven af.
Ria Loohuizen, die de brieven koos, vertaalde en inleidde, deed dit uitstekend. Het boek laat zich lezen als een boeiende roman in brieven. Het boek wordt ingeleid met een strofe uit het gedicht 'No coward soul is mine' van Emily. Zij schreef niet enkel de roman Wuthering heights (1847), haar gedichten behoren tot het beste wat de gezusters Brontë ons nalieten. Zij omvatten heel de onafwendbare tragiek van hun leven en tegelijkertijd hun onuitwisbare, nazinderende geesteskracht in een handvol woorden.
Het is trouwens Emily die het meest van de Yorkshire Moors hield; deze ruige woestenij die met haar verlatenheid sommigen tot in de diepste vezels kan raken. Het doordrenkt en beheerst haar werk als een natuurlijke vorm van vrijheid waarin enkel het individu zich thuisvoelt.
De laatst opgenomen brief (26 juli 1855) van Ellen Nussey aan Mrs. Gaskell (de eerste biografe van Charlotte) eindigt in spiegelschrift. Een misdruk uiteraard, maar wel erg symbolisch; want niettegenstaande deze niet te missen brievenbundel is het toch enkel in de spiegel van hun werk dat het leven van de gezusters Brontë in zijn onvoltooide volheid aanwezig blijft. [Jos Daelman]
Drs. Madelon de Swart
De meeste van deze brieven van de negentiende-eeuwse Engelse romanschrijfsters de gezusters Brontë en hun enige broer Branwell, zijn van Charlotte (1816-1855). Daarnaast zijn er brieven van haar zusters Emily (1818-1848) en Anne (1820-1849) en enkele van hun broer en hun vader. Charlotte schrijft vooral aan haar beste vriendin, maar ook aan het thuisfront in de afgelegen pastorie in Haworth, Yorkshire als ze weg is, aan haar onbeantwoorde liefde Monsieur Héger, en aan uitgevers en literatoren. De brieven van haar zusjes zijn vooral aan familie en een vriendin gericht, die van Branwell aan vrienden en literatoren. Ook is de correspondentie die na Charlottes dood leidde tot een eerste biografie, opgenomen alsmede haar korte biografische schets van haar zusters. Deze oudere Engelse bundel is nu goed vertaald en bewerkt voor het Nederlands, maar heeft een verkeerde titel. De gekozen brieven geven een prachtig beeld van het leven van Charlotte, haar zusjes en broer en maken treffend duidelijk hoe hun tragische (maar niet: verwoeste) levens en geïsoleerde bestaan konden leidden tot zulke prachtige literatuur. Omslagfoto van de moors rond Haworth. Kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.