Paultje, ze gaan weer vechten : rondom de geschiedenis van een uitroeiingskamp
Gie Laenen
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Lannoo, 1999 |
MAGAZIJN : SCHOOLCOLLECTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : LAEN |
31/12/2000
Oorspronkelijk was Heen en terug een radiodrama. Het boek bevat twee verhalen, waarbij de lezer afwisselend in het heden en het verleden terechtkomt. Het eerste verhaal begint wanneer Jonathan, een 55-jarige man van joodse afkomst, zijn bejaarde vader ophaalt uit een tehuis. Na jaren van stilte zal hij hem naar huis brengen. Tijdens deze tocht, waarbij vader en zoon elkaar voorzichtig opnieuw leren kennen, komt hun gedeelde oorlogsverleden aan de oppervlakte. De grotendeels schrijnende herinneringen vormen de basis voor het tweede verhaal: de 10-jarige Jonathan wordt in het geheim door zijn vader naar een katholiek internaat gebracht, waar hij gedurende de oorlog zal onderduiken en waar hij verplicht wordt zijn joodse afkomst te verbergen.
Beide verhalen zijn voornamelijk een weergave van de gesprekken tussen vader en zoon tijdens hun tocht naar respectievelijk het internaat en hun huis. De hoofdstukken zijn opgevat als fragmenten van hun lange, intense dialoog waarin, aan de hand van herinneringen, de relatie tussen vader en zoon wordt geschetst. Net zoals de herinneringen aan de oorlog afwisselend lief en hard zijn, zo is de huidige band tussen de volwassen mannen nu eens vol onbegrip en stille verwijten, dan weer erg liefdevol. Maar altijd is er een ontroerende innigheid.
Elk hoofdstuk leest als een verstild moment tussen vader en zoon. Het zijn betekenisvolle flarden van gesprekken, fragmenten uit hun zoektocht naar het verleden en naar elkaar. Om hun band en hun zoektocht gestalte te geven, maakt de auteur gebruik van een sobere, suggestieve taal. Hierin hebben metaforen en symbolen een belangrijke plaats. Hoewel er veel gepraat wordt, blijft veel ongezegd. Beide verhalen, beide reizen zijn door middel van symbolen met elkaar verstrengeld: zo wordt de reis naar huis een soort herhaling van de vroegere tocht naar het internaat. Aan de hand van hun gesprekken en herinneringen reizen vader en zoon naar het verleden. En stilaan vallen zowel verleden en heden, als vader en zoon samen. De combinatie van poëtisch taalgebruik én de complexe verhaalstructuur maakt deze novelle tot een uitdaging voor puzzelaars én literaire fijnproevers. Vanaf 14 jaar. [Greet Bilsen]
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.