Grote dierengeheimen voor kleine speelvogels : meer dan 450 verrassende dierenweetjes!
Peter Van der Horst
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
SDU, 1999 |
VERDIEPING 4 : BLAUWE TOREN : TAALKUNDE : NEDERLANDS 843 HORS |
31/12/2000
Tekstverzorging van A tot Z. Peter van der Horst behandelt in dit boek alle mogelijke taal- en tekstproblemen in verband met zinsbouw, woordkeus, interpunctie, afkortingen en leesbaarheid. Hij besteedt ook aandacht aan de typografie, o.a. aan alinea's, kopjes en correctietekens. Er wordt zelfs uitgebreid uitleg gegeven over tekstverwerking, met concrete verwijzingen naar computerhandelingen en -tekens. Al deze onderwerpen komen in alfabetische volgorde aan bod. Het doelpubliek vormen redacteuren, journalisten, tekstschrijvers, vertalers, enz. Ook studenten zullen er veel uitleg in vinden die bruikbaar is voor het schrijven van hun scripties of verslagen.
Peter van der Horst schreef reeds interessante taaladviesboeken, o.a. Stijlwijzer, Redactiewijzer enz. Toch vind ik dit boek minder geslaagd, omdat het zoveel onderwerpen tegelijk wil behandelen, maar er een sterke indeling en lay-out voor mist. De alfabetische ordening zorgt automatisch voor nodeloze overlappingen, maar soms wordt de verwarring wel erg groot, als men bv. ook nog eens verwante woorden apart vermeldt. Bij spellingregels, zoals de regels van 'aaneenschrijven' bv., past ook wat meer zin voor structurering, want elk subregeltje wordt als een aparte regel geponeerd -- bovendien met kleine interlinie -- zodat de lezer bij deze spellingtopics haast ten prooi valt aan oeverloze opsommingen.
Het is bovendien bijzonder storend dat de auteur niet op de hoogte lijkt van de BIN-normen, terwijl hij met dit boek precies het zakelijk schrijven wil optimaliseren. Er zijn nog wel wat schoonheidsfoutjes. Zo schreef hij o.a. een voorwoord, in plaats van een woord vooraf.
De directe stijl van het boek is wel een verademing en de onderwerpen lezen vlot weg, maar de lezer ziet soms door de bomen het bos niet meer. Dit boek heeft echt nood aan een degelijke structuur, al was het maar door een eenvoudige indeling als 'spelling', 'stijlverschijnselen', 'grammaticale regels'. Daarbinnen kan je dan nog alfabetisch te werk gaan.
Een boek als Handboek verzorgd Nederlands (Het Taalfonds, uitgeverij Contact, derde druk 1999) draagt eerder mijn voorkeur weg, omdat het precies dit structureel houvast biedt. Het is inhoudelijk wel veel uitgebreider, omdat het ook basisregels van de taal aanleert, wat niet in de optiek van De taalgids lag. Basisregels voor de werkwoordsvormen bv. vindt de lezer bij van der Horst dus niet terug. De klemtoon ligt duidelijk op tekstverzorging, maar dit boek lijdt zelf onder een chaotische structuur. Indrukwekkend is wel de schat van informatie die men erin vindt. [Hilde Lauwers]
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.