Verzamelde gedichten
K.P. Kaváfis
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Prometheus, 2018 |
VERDIEPING 3 : DUIZENDZINNEN : POEZIE : KAVA |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Athenaeum-Polak en Van Gennep, 2004 |
Woord Volwassenen Poezie : KAVA |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Athenaeum-Polak en Van Gennep, 1994 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 3109 |
Redactie
K.P. Kavafis (1863-1933), die in het Egyptische Alexandrië woonde maar in het Grieks dichtte, geldt op het ogenblik als één van de groten van de twintigste-eeuwse poëzie. Het bijzondere van zijn werk schuilt in de historische dimensie die hij aan veel van zijn gedichten meegaf: ze zijn gesitueerd in de Grieks-Romeinse oudheid, maar gaan over thema's van alle tijden, zoals dood, angst en liefde. Kavafis' verzamelde poëzie is inmiddels in vele talen vertaald. Er bestaan twee Nederlandse vertalingen: één die meer gericht is op een zo letterlijk mogelijke weergave, van de hand van prof. dr. G.H. Blanken; en één van Hans Warren en Mario Molegraaf, die vooral eigentijdse poëtische versies willen bieden. Beide vertalingen hebben grote verdiensten en vullen elkaar in zekere zin aan. Die van Blanken, oorspronkelijk in twee delen, wordt sinds 1994 in één deel herdrukt. Paperback.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.