Gangsterstaat
Tod Goldberg
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Uitgeleend
|
Q, cop. 2015 |
VERDIEPING 2 : DUIVELSHOEK : SPANNEND : GOLD |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Q, cop. 2015 |
VOLWASSENEN : ROMANS : GOLD |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Q, cop. 2015 |
VOLWASSENEN : ROMANS : GOLD |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Q, cop. 2015 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 10940 |
John Vervoort
ua/an/22 j
Humor en spanning, het is niet altijd een goed huwelijk. De auteurs die humor en spanning op een intelligente manier kunnen combineren lopen niet dik gezaaid. De klassieke misdaadromans van Raymond Chandler (1888-1959) hadden de lekker cynische speurder Marlowe die het ene bon mot na het andere rondstrooide. ('Ze was blond. Zo blond dat een bisschop een gat in een glasraam zou stampen.') De grappigste schrijver van misdaadthrillers was zonder twijfel Elmore Leonard (1925-2013) die ooit het beste advies neerpende dat elke schrijver zich ter harte moet nemen: 'Ik probeer de delen weg te laten die lezers overslaan.' Bij ons is Bavo Dhooge een goede adept en ook Herman Brusselmans probeert zijn typische vorm van baldadige humor sinds kort met misdaadverhalen rond inspecteur Zeik te combineren. De humor is aanwezig, het spannende verhaal iets minder.
Het kan haast niet anders dat de Amerikaanse auteur Tod Goldberg (44) de klassieke misdaadmeesters als Chandler en Leonard tot zijn favoriete schrijvers rekent. Zijn misdaadroman Gangsterland past perfect de traditie van de roman noir, waar harde humor en een uitzinnige plot hand in hand gaan zonder de geloofwaardigheid te ondermijnen. Gangsterland is sterk, hilarisch en heel spannend.
Donnie Brasco
De hoofdfiguur is Sal Cupertine, een gewetenloze hit man voor de maffia die in Chicago tientallen moorden op zijn actief heeft en daar geen seconde minder om slaapt. Sterker nog, als hij de zoveelste vijand van de Familie, zoals het maffiasyndicaat waar hij voor werkt steevast wordt genoemd, heeft neergelegd, wandelt hij rustig naar huis, pikt hij zijn zoontje William op van school en koopt hij voor zijn vrouw Jennifer een mooie bos bloemen. Hij is een liefdevolle echtgenote en vader die toevallig als beroep mensen vermoordt. En iedereen die voor hem een freelance opdracht met pistool heeft, kan hem inhuren. Al vijftien jaar doet hij dit secuur werk op een uiterst discrete manier zodat hij nog nooit is gevat.
Tot hij drie Donnie Brasco's afknalt en een vierde wurgt. Een Donnie Brasco, genoemd naar de gelijknamige film, is maffiaslang voor een FBI-infiltrant. Dat kunnen de Hooverboys, zoals ze nog altijd worden genoemd, niet laten passeren en ook de bazen van Sal vinden dat hij net iets te ambitieus is geweest. Ze zouden hem met een stel betonnen schoenen kunnen dumpen in Lake Michigan maar de capo's hebben andere plannen met hem. Hij moet zich omscholen tot rabbijn David Cohen.
Gelukkig heeft Sal een goed stel hersens en leert hij in geen tijd de talloze heilige teksten uit het hoofd. Zijn gezicht wordt vakkundig verbouwd en hij wordt naar Las Vegas gestuurd waar rijke Joden in de woestijn een nieuwe nederzetting bouwen. Daar horen natuurlijk een synagoge en een begraafplaats bij. En laat, zo bedenkt een van Sals bazen, net een Joodse begraafplaats de ideale plaats zijn om doden die beter niet meer gevonden of opgegraven worden te herbergen. Joden begraven hun doden heel snel en zelfs de FBI zal een Joodse begraafplaats niet snel willen onteren. De nieuwe rabbijn zal ervoor zorgen dat iedereen, maar vooral de spijtige slachtoffers van de misdaadoorlogen, een waardige en vooral definitieve begrafenis krijgen. Maar een naarstige FBI-agent die niet lijdzaam wil toezien dat de moord op zijn makkers onopgelost blijft, gaat op zoek naar Sal. Uiteindelijk zullen ze elkaar ontmoeten op de nieuwe begraafplaats van Las Vegas in een grandioos neergepende ontknoping. Wie wint is een mooie verrassing.
Handel in hoornvliezen
Gangsterland is in de eerste plaats een heel grappige maffiaroman waarin de humor sardonisch en zelfs pikzwart is. Mooi is dat er ook gelachen wordt met de stereotiepe beelden die de wereld van maffiosi heeft sinds Marlon Brando in The Godfather. De pittige observaties en rake dialogen vliegen je om de oren. Bovendien durft Goldberg ver te gaan in de krankzinnige maar heel spannend uitgewerkte plot. Zo leert Sal/David dat er met lijken schoon geld te verdienen is en dat hoornvliezen bijvoorbeeld vele duizenden dollars kunnen opbrengen, om nog maar te zwijgen van andere organen.
Het is een briljante vondst om Sal als rabbijn in Vegas te laten onderduiken. Een heilige man die eigenlijk een doortrapte crimineel is in de meest zondige stad van de aardbol waar het stikt van de godsdienstfanatici, dat is tegelijk hilarisch en gevaarlijk. Dat is niet alleen een gimmick. Door de studie van de Joodse geschriften ontdekt zelfs Sal zijn geweten. Met een collega-rabbijn voert hij pittige discussies over leven en dood en de zin van het lijden. Gangsterland van Tod Goldberg is de eerste sterke misdaadroman van het jaar. Als er elke maand een boek van dit niveau verschijnt, dan wordt 2016 een sterk literair misdaadjaar.
TOD GOLDBERG
Gangsterland.
Vertaald door René van Veen, Q, 397 blz., 19,99 € (e-boek 11,99 €). Oorspronkelijke titel: 'Gangsterland'.
De auteur: Amerikaanse misdaadauteur die ooit ook werd verkozen als leraar van het jaar op de universiteit waar hij creatief schrijven geeft.
Het boek: een maffiakiller moet onderduiken en wordt rabbijn in Las Vegas.
ONS OORDEEL: heerlijk baldadige humor, een stevig uitgewerkte plot en personages die even snel praten als schieten.
¨¨¨¨¨
John Vervoort ■
Drs. Madelon de Swart
Sal Cupertine is een huurmoordenaar van de maffia in Chicago, die in opdracht mensen omlegt en daarbij zo zorgvuldig te werk gaat dat hij nooit bewijs achterlaat. Tot hij zich in 1998 laat verleiden een speciaal soort heroïne te proberen. Onder invloed daarvan gooit hij alle voorzichtigheid aan de kant en doodt hij drie mannen die undercoveragenten van de FBI blijken te zijn, plus een informant. Hij moet dus verdwijnen en via zijn neef belandt hij in Las Vegas, krijgt een nieuw uiterlijk en een nieuwe identiteit. Hij wordt rabbijn David Cohen en verdiept zich met verve in zijn nieuwe rol. Maar de FBI-agent die zich verantwoordelijk voelt voor de dood van de agenten, wil wraak op Sal en jaagt op hem. De Amerikaans-Joodse journalist (1971) trok veel aandacht met zijn romans. Deze goed vertaalde tweede roman werd enthousiast besproken vanwege de bijzonder originele en geestige plot. Het heel grappige verhaal blijft dan ook met veel droge (Joodse) humor en veel vaart tot de laatste ontwikkelingen spannend en boeiend.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.