Tegenwoordig heet iedereen Sorry
Bart Moeyaert
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Uitgeleend
|
Querido, 2012 |
VERDIEPING 3 : STAMPKOT : YOUNG ADULT : MOEY |
15/02/2013
Het is zomer, broeierig heet. Lena loopt in ‘Kus me’ achter de Valse Blonde aan de heuvel op. De Valse Blonde gaat haar een geheim toevertrouwen. En daarna is het aan Lena, want zo werkt het spel: een geheim in ruil voor een geheim. Maar Lena weet niet of ze haar eigen geheim wel wil delen; de Valse Blonde is voor geen haar te vertrouwen en bovendien schaamt ze zich er een beetje voor. Tot Lena achter het échte geheim van de Valse Blonde komt. In ‘Wespennest’ bereidt Suzanne zich voor op het jaarlijkse buurtfeest. De spanning op het dorpsplein is te snijden: de blaffende honden van Heleen hebben onenigheid gezaaid in het dorp en Suzanne durft niet in te gaan tegen haar dorpsgenoten. Tot Wolf, een jonge poppenspeler, op het dorpsplein arriveert en Suzanne de ogen opent. ‘Kus me’ en ‘Wespennest’ zijn twee verhalen die qua thematiek en sfeer erg vergelijkbaar zijn. ‘Verhalen over vriendschap, geheimen en wat er gebeurt als de hitte je bijna verstikt’, aldus de achterflap. Tegelijkertijd gaan de verhalen over eigen keuzes leren en durven maken en niet luisteren naar de stemmen om je heen. Bart Moeyaert schreef deze boeken aan het begin van zijn carrière en werd er meermaals voor geprezen (voor Kus me ontving hij zijn eerste Boekenleeuw). Die lofzangen waren helemaal terecht, en gelden ook vandaag nog. Het poëtisch taalgebruik in de beschrijvingen, intussen Moeyaerts handelsmerk, maakt dat je de hitte in beide verhalen voelt sidderen. Het speelt zich allemaal als een film met geelfilter af in je hoofd. ‘Kus me’ werd eerder al naar het theater vertaald, maar ook ‘Wespennest’ zou niet op misstaan op de planken. De eenheid van tijd en plaats, de beeldende dialogen en de veelzijdige vrouwelijke hoofdpersonages lenen zich perfect voor een theaterstuk. Maar in plaats daarvan kwam er een verzamelbundel.
Waarom werden precies deze twee boeken opnieuw en samen uitgebracht? De reden lijkt eenvoudig: omdat ze tijdloos zijn. Wanneer in het verleden het verhaal van Lena en Suzanne zich precies afspeelt, is niet duidelijk, maar er hangt een nostalgische vakantiesfeer rond die lezers van verschillende generaties zullen herkennen: terwijl de zon langzaam zakt en het kampvuur aangestoken wordt, worden de geheimen prijsgegeven. De zomer loopt op haar einde en met die zomer eindigt ook een naïeve kindertijd. Kus me en Wespennest zouden verplichte vakantielectuur moeten zijn, voor jongeren van alle leeftijden, om zo klassiekers te worden in de jeugdliteratuur (als ze dat al niet zijn). [Tine Poesen]
Redactie
Bundeling van twee eerder afzonderlijk verschenen boeken van de veelvuldig bekroonde Vlaamse schrijver. ‘Kus me’ beschrijft gebeurtenissen, gedachten en gevoelens van vier jonge mensen gedurende enkele uren. Lena, een dik meisje dat zichzelf onaantrekkelijk vindt; Carrie (meestal Valse Blonde genoemd) die iedereen terroriseert; Marit, de moederlijke vriendin en de evenwichtige vriend Bernd. Spanning ontstaat doordat allen een eigen geheim koesteren, dat al of niet ontdekt of verraden zal worden. Het gevoelig geschreven verhaal vraagt veel invoelingsvermogen van de lezer. ‘Wespennest’ beslaat een dag uit het leven van de 14-jarige Suzanne die een moeizame relatie met haar moeder heeft. Moeder heeft het met wel meer dorpsgenoten aan de stok. Hoofdreden is de luidruchtige hondenkennel die een vriendin van haar bezit. Moeder en Suzanne willen de petitie tegen de kennel niet tekenen. Als op de dag van het jaarlijkse Zomerfeest een onbekende jongen in het dorp komt, wordt de schijnbare rust verstoord; de ruzie laait weer op. Een mooi, poëtisch, eigentijds verteld verhaal in een heldere stijl. Door het open einde (in de oorspronkelijke uitgave uit 1989 was een epiloog opgenomen) blijft de lezer met een aantal toch wel belangrijke vragen zitten. Vanaf ca. 15 jaar.
Magali Haesendonck
ua/an/22 j
'Kus me' en 'Wespennest', verhalen uit respectievelijk 1991 en 1989, werden voor het eerst samen uitgegeven. Hebben ze dan iets gemeenschappelijk? Wel, beide verhalen spelen zich af tegen een achtergrond van zomerhitte en hebben als thema keuzes maken. Jongeren maken keuzes en dat tegen de verwachtingen van hun omgeving in.
In 'Kus me', het kortste verhaal, maken we kennis met Lena en een zekere Valse Blonde. En dan zijn er nog Wijting en Marit. Vier pubers, die zich verzamelen rond het meer en elk iets te verbergen hebben. Ze vertrouwen elkaar per twee een geheim toe, maar bewaren ook telkens iets voor zichzelf dat ze liever niet geweten willen hebben. Maar als Lena de zwakke plek van de Valse Blonde ontdekt, heeft ze eindelijk zelf de touwtjes in handen.
Suzanne is het hoofdpersonage in 'Wespennest'. De naam verwijst naar het dorp waarin ze woont, waar iedereen alles van elkaar weet. Op het jaarlijkse zomerfeest besluit Suzanne, mede door een onbekende jongen, dat ze de sfeer van haat en nijd in het dorp voor eens en voor altijd wil doorbreken. En hoe.
Zoals we dat van Bart Moeyaert gewoon zijn, zijn beide romans pareltjes op gebied van literariteit en talige vondsten. Zo werden in 'Wespennest' de eerste zeven levensjaren van Suzanne vermengd met die ene dag, zeven jaar later. 'Kus me' werd later ook een toneelstuk en gezien de setting en opbouw van het originele verhaal is dat helemaal niet zo een vreemd gevolg. Het is ook het eerste verhaal van Bart Moeyaert dat ooit vertaald werd. 'Wespennest' verscheen oorspronkelijk onder de naam 'Suzanne Dantine'. Het verhaal werd zowel stilistisch als inhoudelijk herzien voor het onder de nieuwe naam 'Wespennest' verscheen.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.