De mooiste handen van Delhi
Mikael Bergstrand (Auteur), Corry van Bree (Vertaler)
Beschikbaarheid en plaats in de bibliotheek
ARhus - De Munt magazijn
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Signatuur, 2012 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 9778 |
Besprekingen
15/02/2013
Voor Mikael Bergstrand is India niet nieuw. Hij woonde er vier jaar, terwijl hij werkte als buitenlandse correspondent voor Zweedse kranten. Daarnaast gidste hij ook toeristen rond, en hij schreef aan zijn romans. De mooiste handen van Delhi is zijn eerste boek dat in het Nederlands vertaald werd.Göran Borg is 52 en op alle vlakken weinig succesvol. Hij is al een paar jaar gescheiden, maar hij kan zijn vrouw niet uit zijn hoofd zetten. Zijn kinderen ziet hij daarentegen zelden. Zijn baan stelt weinig voor, maar toch valt zijn zorgvuldig opgebouwde leventje helemaal in elkaar als hij ontslagen wordt. Görans beste vriend, die reisleider is, doet een wanhoopspoging om hem uit de put te trekken: hij nodigt Göran uit om mee naar India te vertrekken. Tegen zijn zin laat Göran zich ompraten. De eerste dagen in India zijn een hel, met toeristendiarree, in de weg staande koeien en overal bedelende straatkinderen. Göran telt bijgevolg elke minuut af, tot zijn reis een bijzondere wending neemt wanneer hij de Indiër Yogi ontmoet, waarmee hij goed bevriend raakt. Via Yogi leert Göran een heel bijzondere Indische vrouw kennen, Preeti. De aanvankelijk erg afstandelijke vrouw bloeit langzaam maar zeker open. Göran bekijkt India plots met heel andere ogen, en het leven lacht hem weer toe.Wat deze roman zo interessant maakt, zijn Bergstrands kleurrijke beschrijvingen en humoristische typeringen. Dat de auteur zowel met Indiase als met Zweedse gewoontes en omgangsvormen vertrouwd is, net als met de botsingen daartussen, merk je duidelijk. Bergstrand schetst een treffend beeld van de ongemakkelijkheid die de stramme Göran ervaart in het uitbundige India. Bovendien slaagt de auteur erin om, met rake beschrijvingen, India – voor velen toch een ver-van-ons-bedbestemming – tot leven te brengen als we lezen in onze luie stoel. Wat De mooiste handen van Delhi nóg aantrekkelijker maakt, is de vermakelijke manier waarop Bergstrand dit alles neergepend heeft. Zijn achtergrondkennis en ervaring zorgen ervoor dat clichés ontweken kunnen worden.Kort samengevat is dit boek rollercoasterlectuur: het boek gaat vooruit, het blijft boeien en allerlei kleuren, indrukken en ervaringen blijven voorbij flitsen. Een heuse aanrader, of je nu een midlifecrisis hebt of niet. [Lore Aertsen]
Drs. Bea C. Groen
Göran Borg is tweeënvijftig en werkt al vijfentwintig jaar bij een tekstbureau. Tot zijn verbazing wordt hij opeens ontslagen, met name vanwege langdurig surfen op internet. Uitgeblust zit hij thuis tot Erik, een vriend die als reisgids werkt, hem voor een week meeneemt naar India. De reis is Göran’s eerste kennismaking met een zeer lage budgetreis en de kleine oplichtingspraktijken waarmee Erik zijn inkomen aanvult. Wanneer Göran met 'Delhi belly' ziek in een hotel ligt, wordt hij opgehaald door Yogi Thakur, een altijd opgewekte, breedsprakige Indiër die hem meeneemt naar het huis dat hij met zijn moeder deelt. Al gauw wordt Göran verliefd op de vrouw en raakt hij helemaal gewend aan India. Hij besluit te blijven, begint artikelen aan te bieden aan Zweedse tijdschriften en zoekt een eigen flat waar hij zijn geliefde kan ontmoeten. Hun probleem: ze is getrouwd. De Zweedse schrijver (1960) heeft jaren als correspondent in India gewoond en wekt het land tot leven in de sfeer, de kleuren, de geuren, de smaken en de vele typisch Indiase gewoontes. De onverwachte wendingen, de humoristische manier van het opsommen van problemen of oplossingen, het contrast tussen de wat sombere Göran en de enthousiaste Yogi maken het boek een genot om te lezen. Normale druk, leeslint.
Suggesties
Krijg een e-mail wanneer dit item beschikbaar is
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.