Vlaamse legenden
Charles De Coster
Charles De Coster (Auteur), Vic Nachtergaele (Nawoord), Willy Spillebeen (Vertaler), Pieter Bruegel (Illustrator)
3 exemplaren
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Davidsfonds, 1989 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : 917 DECO |
Magazijn |
Malegijs, 1984 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : COST |
Magazijn |
Meulenhoff, cop. 1977 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : COST |
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Enkel raadpleegbaar |
Davidsfonds, 1989 |
WEFLA MAGAZIJN : ENKEL NA MAGAZIJNAANVRAAG : 8° - GEWONE FORMATEN DECO |
Enkel raadpleegbaar |
Malegijs, 1984 |
WEFLA MAGAZIJN : ENKEL NA MAGAZIJNAANVRAAG : 4° - GROTE FORMATEN SPIL |
Redactie
Van het 15de-16de-eeuwse volksboek over de fratsenmaker Tijl Uilenspiegel is wel de meest bekende bewerking die van de Vlaams-Waalse Charles de Coster (1827-1879). Anders dan in de volksboeken gaf De Coster aan het verhaal een andere dimensie. Het werk bevat drie thema's die elkaar doorkruisen: de avonturen van Uilenspiegel, Nele en Lamme (fictie), het lot van Kathelijne (fantasie) en de Spaanse bezetting van de Nederlanden (historisch gegeven). Van individu wordt Uilenspiegel gaandeweg een type (vrijheidsheld) en symbool van het verzet tegen Filips II en de Inquisitie. De vertaling getuigt van inventiviteit, al is van De Costers met vele Vlaamse woorden en uitdrukkingen doorspekte archaïsche Frans niet veel meer te merken. Verzorgde, inhoudelijk ongewijzigde heruitgave, nu met aardige tekeningen van Peter van Hugten. Kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.