Mama Tandoori : roman
Ernest Van der Kwast
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Rubinstein, cop. 2011 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : LUISTERBOEKEN |
15/04/2012
Er wordt vaak gezegd dat schrijvers het best schrijven over dingen die ze kennen. Maar soms mag je ook niet te dicht op je onderwerp zitten. Dat laatste is vaak het probleem met sleutelromans of romans waarin een auteur slechts een dun laagje fictie over een stuk autobiografie heen heeft geschilderd. Gelukkig ontwijkt Ernest van der Kwast in Mama Tandoori de valkuilen van emotioneel exhibitionisme. Dit luisterboek is een geromantiseerd portret van zijn Indiase moeder, een kleine, pittige vrouw die leeft volgens het principe dat gratis goed is, en die altijd overal haar grootste voordeel probeert te doen. De grootste tragedie in haar leven zijn misschien wel haar zonen, waarvan de oudste een mentale achterstand heeft en de jongste, de auteur, schrijver is geworden? Het is lang niet altijd duidelijk welk van de twee ze nu het ergst vindt. In elk geval is duidelijk dat Van der Kwasts moeder nooit volledig in het reine is gekomen met de mentale achterstand van haar oudste zoon Ashirwad.
Van der Kwast schildert zijn portret in felle kleuren: de roman balanceert constant op de grens tussen kolder en tragiek, zoals het hoort, en barst van de levendig getekende situaties. Het verhaal van Mama Tandoori overspant de hele globe, van Nederland over Canada tot India, en bevat een keur aan bizarre personages, Van der Kwasts moeder voorop, maar ook oudere broer Ashirwad, wiens mentale achterstand soms op onvoorstelbare wijze wordt uitgebuit om allerhande voordelen te bekomen, zoals het gratis rijden met het openbaar vervoer. Bij al deze tragikomische gebeurtenissen slaagt Van der Kwast er mooi in om zijn eigen betrokkenheid de fictionele ruimte niet binnen te laten dringen. Een enkele keer gebeurt dat wel, voornamelijk wanneer hij nadrukkelijk parallellen suggereert met andere boeken, zoals het werk van Dimitri Verhulst. Op dat moment wordt de fictionele illusie doorbroken, niet door een overdreven sentimentaliteit, maar net door het feit dat we door dergelijke terzijdes even uit het verhaal vallen.
Mama Tandoori is een geslaagde roman, afwisselend pakkend en grappig. Van der Kwast heeft veel in zijn mars, maar het komt er nog niet altijd uit. In sommige passages slaagt de auteur er wonderwel in om de melancholie en treurnis van het leven te verwoorden, maar met de personages die altijd op het randje van de karikatuur balanceren, krijg je nergens psychologische uitdieping. Hij heeft voeling met tragiek en springt vlot van het komische naar het tragische register zonder dat dit de coherentie van het geheel ondermijnt.De vier cd’s tellende uitgave bevat het volledige verhaal en duurt zowat 5 uur. Voorlezer van dienst is de Nederlandse acteur en presentator Sieger Sloot, een oude bekende van de auteur. Immers, de in 2007 verschenen roman Stand-In op naam van Sloot, bleek in werkelijkheid geschreven door Ernest van der Kwast, die letterlijk als stand-in figureerde. Sloots vrij nuchtere vertelstem vat treffend de gepaste toon; immers, van der Kwasts licht absurde, humoristische verhaal is niet gediend van extra opsmuk en overdrijvingen bij het voorlezen, daarvoor zorgt de figuur van Mama Tandoori op haar eigen, onnavolgbare wijze al voldoende. [Redactie]
Mede naar gegevens van Karlijn de Winter
Integrale weergave van het gelijknamige boek*, voorgelezen door acteur Sieger Sloot (o.a. Keijzer & De Boer, Vuurzee, Dik Trom). Een Indiase moeder met een bevlogen en vurig karakter zwaait de scepter in het Rotterdamse gezin waarin de hoofdpersoon opgroeit. Deze jongen, die ook Ernest van der Kwast heet en later schrijver wordt, moet zich een weg naar volwassenheid zien te banen en zich ontworstelen aan zijn moeder met haar excentrieke opvattingen. De hoofdstukken lichten losse fragmenten uit Ernests jeugd uit, en dan vooral de zonderlinge streken van zijn moeder: van mensen te lijf gaan met een deegroller tot haar exuberante verzamelwoede. De luchtige, vaak ironische formuleringen roepen zulke situaties heel concreet op. Veel diepgang biedt de roman niet, maar de snedige, subtiel geformuleerde zinnetjes maken hem allerminst oppervlakkig. Hij leest als een kleurrijke schets van een onalledaagse familie. Zonder flauw te worden blijft hij tot het einde toe geestig. De auteur schreef eerder verschillende romans onder pseudoniemen, waaronder het veelgelezen en -geprezen 'Man zoekt vrouw om hem gelukkig te maken'.