Ernie Pike
Héctor Oesterheld
Héctor Oesterheld (Scenarist), Alberto Breccia (Illustrator), Enrique Breccia (Illustrator)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Silvester, 2011 |
MAGAZIJN : STRIPS VOLWASSENEN: ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : BEELDROMAN : CHE |
31/12/2011
Een jaar na de dood van Ernesto ‘Che’ Guevara verscheen de stripbiografie La vida del Che, die gemaakt werd door het kruim van de toenmalige Argentijnse stripavant-garde: scenarist Héctor Oesterheld en tekenaars Alberto en Enrique Breccia. In de meer dan veertig jaar waarop we hebben moeten wachten op een Nederlandse vertaling, kende deze strip een woelige geschiedenis. Bij de verschijning was ze een groot en verspreid succes, maar ze kende ook verbanning en vernietiging (zelfs van de originele platen) tijdens de Argentijnse junta tussen 1975 en 1983. De inleiding tot deze strip klopt dit nogal op wanneer zelfs naar het bezit ervan omschreven wordt als ‘levensgevaarlijk’. Enrique Breccia tempert wat als hij in het bijgevoegde interview laat optekenen dat deze strip maar een van de zovele boeken was die tijdens het regime werd verboden. Sowieso zegt enige controverse niets over de kwaliteit van dit boek, maar wees gerust: die is er voldoende.
De strip bestaat uit twee parallel vertelde delen. In de tekeningen van zoon Enrique Breccia volgen we enerzijds Che en zijn discipels tijdens een guerrilla in de Boliviaanse jungle. Anderzijds verbeelden de tekeningen van vader Alberto Breccia Guevaras biografie. De tekeningen van zoon Breccia zijn van een meer expressionistische aard: de zwart-witte vlekken met soms onduidelijke contouren (soms moet je de strip omdraaien om te merken dat het afgebeelde wel degelijk een lijk is) drukken onrust en dreiging uit. Beeld primeert hier op tekst, gevoel op context. Een menselijk element is hier amper te ontwaren: de gezichten van de guerrilla’s zijn vaak overschaduwd, die van de Boliviaanse soldaten zijn grotesk vervormd. In deze poel van duisternis tekent zich slechts het gezicht van Che duidelijk af, omgeven door een duistere beklemming — ‘de dood zo dichtbij’.
Conform de biografische insteek, zijn de zwart-wittekeningen van vader Breccia realistischer en gaan ze vergezeld van veel meer tekst. Oesterheld propt in zijn opsommende staccatostijl enorm veel informatie samen, die via de (noodzakelijke) aantekeningen niettemin een helder beeld geeft van de politieke en sociale context waarin Guevera zich ontwikkelde. Ondanks het grote respect voor Che die uit deze strip spreekt, ontstaat er op die manier nooit een pathetisch, idealiserend beeld van de man. De auteurs hebben genoeg aandacht voor Che’s beslissende en invloedrijke omgeving, voor zijn twijfels omtrent de (communistische) idealen en de pijnpunten in de ontwikkeling ervan.
De parallelle compositie creëert een spanning tussen de hoop in de idealistische levenswandel van Che en de dreigende ondergang in de Boliviaanse jungle. Deze geladenheid zorgt ervoor dat het noodlot bij de lezer praktisch voelbaar is wanneer Che, ontevreden over de gang van zaken in Cuba en ervan overtuigd dat de revolutie kan pas slagen wanneer zij zich steeds verder ontwikkelt, ertoe beslist opnieuw de jungle in te trekken.
[Hans Demeyer]
Drs. H.H. Ahaus
Deze stripbiografie van Che Guevara heeft een beladen geschiedenis. De Argentijnse schrijver Héctor Oesterheld schreef in 1968 - een jaar na de dood van Che - het scenario voor de strip, opgezet in flash-back vanaf het moment waar Che in de Boliviaanse rimboe kort voor zijn dood terugkijkt op zijn leven. De strip is een juweeltje, met bijzondere zwart-wittekeningen in een expressionistisch aandoende stijl van de meester van de Argentijnse strip Alberto Breccia en zijn zoon Enrique. Tegelijkertijd is het ook een deprimerend verslag van een revolutie waarvan we nu weten dat hij uiteindelijk gruwelijk mislukt is, en waarvan je in de strip al kunt zien waarom. De strip was in Argentinië razend populair, maar toen de militairen aan de macht kwamen, werd het boek verboden; Oesterheld werd door het regime ontvoerd en vermoord. De strip verschijnt nu voor het eerst in een Nederlandse vertaling, met een voorwoord en chronologisch overzicht van Che Guevara's leven, korte biografieën van de auteurs en een interview met Enrique Breccia. Unieke, zij het minder toegankelijke graphic novel voor de liefhebbers.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.