Interior Chinatown
Charles Yu
Charles Yu (Auteur), Roland Fagel (Vertaler)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Prometheus, 2011 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : YU |
T. ten Berge
Het romandebuut van een schrijver van korte verhalen. Een tijdmachinereparateur in een onaf universum overdenkt zijn leven en de relatie met zijn ouders. Hij leeft en werkt in een tijdmachine in gezelschap van een neurotisch, maar sexy bestuursprogramma en een virtuele hond. Zeer origineel boek met drie door elkaar heen lopende verhalen. Er is de tijdreistheorie, waarin de auteur zich uitleeft in zelfbedachte woorden. Er is het verhaal van de hoofdpersoon, die probeert te ontsnappen aan het bestaan door zijn machine buiten de tijdlijn te houden. En er is het tragische verhaal van de vader en diens gefnuikte ambitie, en het effect daarvan op de relatie met zijn vrouw en zoon. De vader-zoon-relatie en de daaruit voortvloeiende levensangst van de hoofdpersoon vormen de rode draad van het boek. Soms moeilijk leesbaar vanwege de ellenlange zinnen en het enthousiasme van de auteur voor zijn eigen taaltje. De wat plichtmatige vertaling komt het boek niet ten goede, bijv. 'L. Ruimtewandelaar', geen naam die vertaald had moeten worden. Dit op zich originele debuut heeft internationaal veel aandacht getrokken. Kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.