De Etrusken
Jacques Martin
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Casterman, 2009 |
VERDIEPING 2 : BABILLE : Strips jeugd ORIO |
00/00/0000
Als het op strips over de klassieke oudheid aankomt, steekt de naam Jacques Martin boven alle anderen uit. Op dat vlak verrichtte de Fransman baanbrekend werk met de lange tijd immens populaire 'Alex'-serie over de avonturen van een jonge Gallo-Romein. De zich eveneens in de antieke oudheid afspelende 'Orion'-reeks van deze striplegende is met De styx aan haar tweede deel toe. Waar het eerste album nog volledig door de oude grootmeester geschreven en getekend werd, kreeg hij hier van bladzijde 31 tot 46 de tekenhulp van Christophe Simon, verder bekend van zijn medewerking aan 'Alex' en 'Lefranc'.
Orion is een Griekse jongeman die leeft in de Gouden Eeuw van Athene. Tijdens zijn belevenissen ontmoet hij historische figuren zoals de Atheners Pericles, Socrates, Alcibiades en zelfs de roemruchte Spartaanse generaal Brasidas, hier Brasidias genoemd. Het eerste album eindigde met het vertrek van Orion uit Athene, op zoek naar zijn door de Spartanen meegenomen vriendin Hilona. In het vervolg ontmoet hij in het heiligdom Eleusis een zekere Lykos, voormalig koning van het stadstaatje Pylos. Die vertelt hem een gruwelijk verhaal over het lot van zijn dochter en de schuld die hij daaraan heeft. Als ze samen verder reizen, komt het duo terecht bij leeuwmensen die de afstammelingen van de dochter van Lykos blijken te zijn. Orion bedenkt een plan om het leeuwenvolk samen met de Atheners tegen de Spartanen aan de Styx te laten vechten. Uiteindelijk keren de troepen van de beide stadstaten zich tegen de leeuwmensen. Eens te meer wordt Orion verraden door Pericles en besluit hij Griekenland de rug toe te keren.
Qua tekenwerk is dit album zonder meer uitstekend te noemen, maar het verhaal zelf sleept zich te traag voort en de uitvinding van de bizarre leeuwmensen is hoogst bespottelijk. Ook de voorstelling van de Styx (de 'haatstroom' uit de Griekse mythologie) als een echte rivier ergens in de Peloponnesos is veel te vergezocht. Verder rammelt de vertaling op diverse plaatsen. Dat levert even zonderlinge als foute zinnen op, genre "Onze toestand is een eeuwig lijden omdat we tezelfdertijd mens en dier zijn, met noch de voordelen van de ene, maar al de nadelen van de andere" (blz. 15). Boven alles lijkt het alsof Martins interesse in de hoofdfiguur al bij dit tweede deel taant, want hij springt wel erg slordig om met de verhaalpsychologie. Zo wordt de dood van de geliefde Hilona afgedaan in één zinnetje, terwijl zij net de reden was dat Orion in dit avontuur terechtkwam. Werkte het eerste deel Het heilige meer nog als een aangename verrassing, dan heeft dit vervolg te veel van een verplicht nummertje. [Koen De Meester]
Prof. dr. K.A.D. Smelik
Van de serie 'Orion' verschenen in het Frans vier delen; in Nederlandse vertaling verscheen tot nu toe alleen het eerste deel, 'Het heilige meer' (1991, onlangs herdrukt)*. Nu is dan ook eindelijk het tweede deel uit 1996 in het Nederlands verschenen. De avonturen van Orion spelen zich af in Griekenland in de gouden eeuw van Pericles. Orion ontmoet een vroegere vorst van Pylos, die zijn eigen dochter van verraad heeft beticht en haar vervolgens aan zijn lievelingsleeuw heeft overgeleverd. Maar in plaats van haar te verscheuren, verkrachtte de leeuw de prinses, waarna zij een stam van half mensen half leeuwen baarde. Daar bevindt zich ook Orions geliefde Hilona. Orion wil dat Athene en het leeuwenvolk samenwerken tegen Sparta, maar zijn plan leidt tot catastrofale gevolgen voor het leeuwenvolk. Fraai, in realistische stijl getekend en ingekleurd stripverhaal met grote aandacht voor de historische achtergrond. De eerste dertig bladzijden zijn nog getekend door Martin zelf, de rest door zijn leerling Christophe Simon. Zeer veel tekst. Geweldsscènes en veel mannelijk naakt. Alhoewel voorkennis van het voorafgaande deel helpt om het verhaal te begrijpen, is het ook afzonderlijk te lezen.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.