Kus uit India
Nicole Derycker
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Davidsfonds/Infodok, 2009 |
JEUGD : VERHALEN BLAUW (12-14 J.) : DERY |
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Enkel raadpleegbaar |
Davidsfonds/Infodok, 2009 |
WEFLA MAGAZIJN : ENKEL NA MAGAZIJNAANVRAAG : DERY |
31/12/2010
Dansen op blote voeten begint als een dagboek waarin een tienermeisje vertelt over een dansstage, maar wordt al gauw veel meer dan dat. De stage is voor het hoofdpersonage Rani immers het vertrekpunt van een emotionele reis door haar eigen lichaam, familie en verleden. Rani is een 13-jarig adoptiekind dat op haar tweede uit een Indiaas weeshuis naar België werd gehaald. Ze volgt de stage 'Bharata Natyam', een Zuid-Indiase klassieke dans, en ontmoet er Bram, een ietwat mysterieuze, "wijze" jongen van 14. Als zoon van de Belgische ambassadeur heeft hij er net vier jaar India op zitten. Bram vraagt aan Rani of ze Bharata Natyam al lang danst. Hij vindt nl. dat ze het voor een beginner "te goed" kan, en denkt dat Rani haar kennis uit een van haar vorige levens heeft. Dat zet Rani aan het denken. Als ze ook nog het dagboek mag lezen dat haar moeder elf jaar lang bijhield, rijzen er nog meer vragen over haar afkomst en vaderland. Gaandeweg krijgt ze heel wat antwoorden, zowel van haar ouders als haar grootmoeder.
Nicole Derycker schetst een gevoelig en genuanceerd beeld van een vrolijk tienermeisje dat, zoals elk meisje van haar leeftijd, voor het eerst menstrueert, ruziet met haar ouders, en belangstelling krijgt voor (en van) een jongen. Daarnaast portretteert ze ook de serieuze en bevlogen India-kenner Bram, en gaat ze in op thema's als 'adoptie' en 'familierelaties' (vooral tussen moeders en dochters). Verder gaat het boek ook over de dans zelf: de pasjes, bewegingen en geschiedenis, van de tempeldanseressen van weleer tot de rol die zij nu spelen, de Hindoegoden en -godinnen en verhalen waarin zij voorkomen. Dat alles wordt in Dansen op blote voeten verweven tot een sterk en coherent geheel. Op een bijzonder realistische wijze en met veel empathie laat Derycker Bram en Rani in tal van korte fragmenten hun verhaal vertellen, afgewisseld met de dagboekfragmenten en fotonotities van de moeder van Rani (die net als de brieven en mails in een cursief lettertype zijn gedrukt). Ter verduidelijking voor de lezer voorzag de auteur twee pagina's uitleg over 'Hindoegoden en -helden'. Daarna volgen nog eindnoten waarin 42 begrippen worden verklaard uit de wereld van de Indiase dans en het hindoeïsme. Veel van die woorden worden overigens ook in de tekst zelf al gedeeltelijk verklaard.
Dansen op blote voeten is een veelbelovend debuut: ontroerend, hartverwarmend en geschikt om meermaals te herlezen, al was het maar in afwachting van meer werk van Derycker. [Bieke Verlinden]
S. Roest-Mouissie
De 13-jarige Indiase Rani woont vanaf haar tweede bij haar adoptieouders in België. Tijdens een cursus Zuid-Indiase tempeldans ontmoet ze de 15-jarige Bram die jaren in India heeft gewoond. Hij is ervan overtuigd dat ze elkaar kennen uit een vorig leven. Door hun gesprekken begint Rani zich meer te interesseren voor haar biologische ouders en haar geboorteland. In korte hoofdstukjes zet de auteur hedendaagse kinderen neer die kennis nemen van een totaal andere cultuur doordat de danslerares veel vertelt over de achtergronden en tradities waaruit de dansen zijn ontstaan. De toegankelijke tekst wordt verlevendigd met brieven en e-mails die Rani en Bram elkaar schrijven. Rani’s nuchtere oma die volkomen zichzelf blijft, vormt een mooi tegenwicht tegen de zeer begripvolle ouders. De Vlaamse auteur die zich verdiept heeft in de Zuid-Indiase klassieke dans en hindoemythologie heeft in dit debuut een mooi beeld neergezet van een adoptiekind dat aan de ene kant worstelt met het erkennen van haar afkomst en aan de andere kant nieuwsgierig is naar haar roots. Vanaf ca. 12 jaar.
Ilse Verhulst
ua/an/22 j
Rani is meisje van dertien dat sinds haar tweede bij haar adoptieouders in België woont. Wanneer ze een cursus tempeldansen gaat volgen verandert dit voorgoed haar leven.
Tijdens deze stage ontmoet ze Bram. Bram heeft enkele jaren in India gewoond en lijkt heel gefascineerd door het feit dat Rani zo vlot de tempeldansen aanleert. Alsof het haar tweede natuur is. Tussen Bram en Rani ontstaat er een speciale vriendschapsband. Ze worden elkaars rahkibroer en -zus.
Tijdens de stage komt Rani heel wat te weten over haar geboorteland. Maar het is Bram die Rani doet stilstaan bij haar afkomst. Het is hij die haar aanzet om een zoektocht te beginnen naar haar biologische moeder. Een zoektocht die niet eenvoudig zal zijn en een apart einde kent.
De karakers en gevoelens in dit boek zijn raak beschreven. Zo heb je de relatie tussen Rani en Bram. Een vriendschap die groeit naar een hechte raki-broer/zusrelatie. Maar is het alleen maar dat of wordt het meer? Dan is er de relalie met Anna, die heel typerend is voor opgroeiende pubers. Rani heeft ook een hechte band met haar grootmoeder. Bij haar kan ze terecht met al haar twijfels en vragen over haar herkomst. Ze is een soort van veilige haven. En dan heb je ook nog de relatie tussen grootmoeder en moeder. De relatieproblemen tussen hen zijn moeilijk te vatten voor Rani. Maar stilaan wordt, tijdens de zoektocht naar haar eigen roots, hier ook heel wat opgehelderd.
Het boek kaart problemen aan als abortus, adoptie, familierelaties, ... op een zeer serene, niet belerende manier. Door dit boek kom je ook heel wat te weten over de Indiase cultuur, en vooral dan het tempeldansen. Het loopt als een rode draad door heel het verhaal. En dat maakt dat het boek niet voor iedereen toegankelijk zal zijn. Je moet open staan voor de ontdekking van een andere cultuur en vooral dan het tempeldansen.
Het boek zal bovendien eerder door meisjes dan door jongens gesmaakt worden. De cover en de titel zijn daarom ook goed gekozen. Ze geven een duidelijk beeld over wat je van dit boek mag verwachten.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.