Voor ik het vergeet : een autobiografie
Herman van Veen
Herman van Veen (Auteur), Alja Zwierenberg (Illustrator)
3 exemplaren
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
3 items aanwezig |
Kok, cop. 2008 |
VERDIEPING 0 : THEMACOLLECTIE ENKEL VOOR ONDERWIJS EN DIENST
Kerstmis |
31/12/2009
In De koe zei boe, de ezel balk, het schaap toen bla hervertelt Herman van Veen het kerstverhaal en zorgt hij voor een aantal elementen die in de klassieke kerstverhalen ontbreken. Zo start het verhaal eigenlijk met een verklaring voor de 'grote ster' die boven de stal blijft staan. "Er was eens een nacht en in die koude nacht stonden twee sterren zomaar achter elkaar, zodat ze er wel ééntje leken." Met deze zin is de sfeer en de toon gezet. Het verhaal wordt op een erg eenvoudige en realistische manier verteld. Jozef en Maria zijn twee mensen die van elkaar houden en dat ook uiten. In de buik van Maria groeit een kindje. In de stal waar zij -- toevallig? -- de nacht doorbrengen bevinden zich ook een koe, een ezel, een schaap en twee families muizen. Verder is er nog een bak met stro en een met water. Die nacht droomt Jozef over een huis voor zijn gezin, over de zomer en de warmte, over het kindje dat gaat komen. Als Jozef wakker wordt, is "een droom van een kindje" geboren. Engelen komen om te zingen, herders om te dansen en mensen -- de auteur spreekt niet van wijzen - komen van de markt met bijzondere cadeaus.
"Elk kindje dat geboren wordt, / is een wonder boven wonder, / zei Jozef tegen iedereen /die het maar horen wilde. / En Maria vond dat ook . / Een gods-godswonder."
Maria en Jozef noemen hun kindje Jezus en samen met alle bezoekers zingen ze "Gloria in Excelsis Deo". Alleen de muizen zingen niet mee, want voor hen zijn die woorden wel erg moeilijk. Het boek bevat twee opvallende elementen: enerzijds de sterke en warme kleuren als achtergrond voor één of twee figuren; anderzijds het feit dat er op sommige bladzijden slechts één woord staat. Hierdoor krijgt elk afzonderlijk woord meer kracht om tot de lezer en kijker door te dringen. De herhalingen ter bevestiging van een bepaalde gebeurtenis, zijn woordelijk. Dat is erg prettig voor kleuters die bij het zien van bepaalde prenten zullen kunnen zeggen wat de tekst erbij is.
De voorgestelde figuren zien er erg hedendaags en vriendelijk uit. Ze dragen bij aan de sfeer die deze hervertelling van het kerstverhaal uitstraalt. Het is duidelijk niet de bedoeling van de auteur om een religieus kerstverhaal te vertellen. Vermoedelijk wil hij enkel de elementen die horen bij het christelijke kerstverhaal -- de ster, de dieren in de stal, de kribbe, de engelen en de herders -- ter sprake brengen. Waarom de wijzen vervangen worden door gewone mensen is voor mij niet meteen duidelijk. Door het eenvoudige woordgebruik -- met uitzondering van de laatste zin -- én door de sobere illustraties in contrast met de achtergrondkleuren, is dit boek erg geschikt voor kleuters. [Hilde Debacker]
J.H.J.B. Boelens
Nog niet zo heel lang geleden stond een ster, zo hoog, pal boven een stal. In die stal woonde een koe, een ezel, een schaap en twee families muizen. En er was ook visite: een meneer en een mevrouw. Met weinig woorden en in begrijpelijke kindertaal geschreven kerstverhaal. De auteur, woordkunstenaar als geen ander, weet de bedrieglijk eenvoudige en korte zinnen zo te componeren dat de woorden niet alleen een extra lading krijgen, maar ook als poëzie in de oren klinken. Fraai kort, krachtig, luchtig en relativerend slot. Per dubbele pagina staat de korte tekst afwisselend op de linker- of rechterpagina naast meestal duidelijk herkenbare figuren zonder details tegen een vlekkerig gekleurde achtergrond in blauw-, geel- en roodtinten. Soms zijn de figuren in praktisch dezelfde kleurtinten uitgewerkt als de achtergrond. Royaal sierlijk lettertype. Kloeke, stevig gebonden uitgave, gedrukt op zwaar papier. Eigentijds, sfeervol en warm verteld kerstverhaal voor de kleinsten om rustig voor te lezen en te herlezen. Vanaf ca. 4 jaar.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.