Gedroomde tijd : roman
Ugo Riccarelli
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
De Arbeiderspers, cop. 2008 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : RICC |
31/12/2008
De vader is de onweerstaanbare hoofdpersoon van dit barokke verhaal, een fantast die zijn "gave om te misleiden" ten goede gebruikt en zijn omgeving met "de grootmoedigheid van zijn leugens" hoop en waar nodig troost biedt. Zijn ziekelijke zoon ? ook de schrijver zelf had in zijn jeugd met een zwakke gezondheid te kampen ? is de ietwat verdwaasde chroniqueur van deze merkwaardige familiegeschiedenis waarin de grootmoeder als jong meisje leefde van het verzamelen van oogstresten en die via haar eigen vader, Mondo de zeeman ("overrompelend als een hik"), haar zoon "het magische vermogen meegaf om het lot te strikken".
Een kleinere rol spelen twee ooms, de opportunistische verleider Tonio en de wispelturige uitvinder Attilio, die de moeder van de verteller opvangen, wanneer zijn vader, door Mussolini's zwarthemden opgevorderd om in Afrika een rijk te veroveren, krijgsgevangene wordt gemaakt en de oorlog achtereenvolgens uitzit in de Libische woestijn en het Marokkaanse Atlasgebergte. Als hij zich staande weet te houden is het in de eerste plaats door zijn verbeeldingskracht en een onverbeterlijk optimisme dat hem helpt te overleven, zelfs wanneer hij de liefde van zijn leven zal verliezen, ondanks zijn overmoed en onverschrokkenheid. Een hoogtepunt in dit intense geschrift.
Wat er van al die verhalen waar is, blijft echter de vraag waarmee de verteller worstelt als hij zich de gesprekken met zijn vader herinnert. "Zoals altijd vraag ik iets en kreeg ik antwoord, en zoals gewoonlijk was dat telkens een ander antwoord", noteert hij zonder ooit greep te krijgen op de ware gebeurtenissen. Hij zal dan ook genoegen moeten nemen met het beschrijven van "de herinnering waarnaar ik nog steeds op zoek ben".
De verbeelding aan de macht dus, in een verhaal dat als een orkaan door de bladzijden raast. Personages met legendarische proporties, allen behept met "de onweerstaanbare neiging om een droom na te jagen, de werkelijkheid te ontvluchten, de leegte die plotseling in je binnenste openspleet te vullen", en die zich via beelden en retoriek stevig in ons brein vasthechten.
Riccarelli heeft een overweldigende stijl, zoals reeds duidelijk werd uit de beklijvende familiekroniek Gedroomde tijd waarin het verhaal eveneens gedrapeerd wordt omheen de figuur van een vader en waarvoor hij de belangrijkste literaire prijs van Italië, de Premio Strega, kreeg. Terecht, zoals ook uit de stilistische kwaliteiten van deze vertelling blijkt. Een bijzondere leeservaring die enkel getemperd wordt door de wat losse, springerige structuur waardoor de eenheid van de roman enigszins wordt aangetast. [Jan Baes]
Dr. M.C.A. v.d. Heijden
Ugo Riccarelli is in 1954 in Turijn geboren. Tegenwoordig woont hij in Rome. In 2004 kreeg hij voor zijn roman 'Gedroomde tijd' ('Il Dolore Perfetto') de prestigieuze Premio Strega. 'Een zee van niets' ('Un Mare di Nulla', 2006), geschreven in drukke, barokke stijl met lange zinnen, is het levensverhaal van de vader van de ik-figuur. Deze moet in de Tweede Wereldoorlog als soldaat naar Noord-Afrika, waar de Italianen alleen nederlagen leden. Als krijgsgevangene werkt hij er als chauffeur en loopt hij, ondanks zijn handigheid als van een duivelskunstenaar, vast in een vergeefse liefde. Een metafoor voor het mislukken van een heel leven? Via de verhalen van en over die vader maken we kennis met markante figuren uit eerdere familiegeneraties. Deze incasseerden ook, ondanks geniale trekken uiteindelijk slechts mislukkingen. Is dit de 'zee van niets'? Het boek is intrigerend, heeft vaart en laat je niet los. De vertaling ervan moet een helse klus geweest zijn. Kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.