Wat vind jij, Emma Weetal?
Elizabeth Honey
Elizabeth Honey (Auteur), Heike Brandt (Auteur), Annet Schaap (Illustrator)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Moon, cop. 2008 |
VERDIEPING 2 : BABILLE : IK EN DE WERELD : VERHALEN : HONE |
31/12/2008
Dit vierde deel in de reeks over de Steenstraat is het resultaat van een samenwerking tussen Elizabeth Honey, die nog niet aan de vorige delen meeschreef, en Heike Brandt. Honey was echter nieuwsgierig naar de relatie tussen Duitsland en Australië, en vroeg aan Brandt om samen een boek te schrijven. Honey nam de mailtjes van Henni voor haar rekening, terwijl Brandt de gebeurtenissen weergeeft vanuit het oogpunt van Leo.
Tijdens een vakantie aan de Ketelbaai logeert Henni met haar familie in een huis dat gebouwd is door Leopold, een Duitse meubelmaker die ten tijde van de Eerste Wereldoorlog met zijn familie in Australië woonde en van de ene dag op de andere verdwenen lijkt te zijn. Dit wekt Henni's nieuwsgierigheid, en ze stopt een briefje in een van de oude boeken die ze er vindt. Enkele maanden later ontvangt ze tot haar grote verbijstering een postkaart uit Berlijn. De afzender is Leo Schmidt, die geen familie is van Leopold, maar wel al snel de e-mailvriend van Henni wordt. Samen gaan ze op onderzoek naar wat er van Leopold en zijn familie geworden is. Ondertussen vertellen ze elkaar wat er in hun leven gebeurt en proberen ze elkaar te steunen en op te vrolijken.
Tussendoor wordt ook een beeld geschetst van immigratie in de loop van de tijd. Het verhaal over Leopold, en hoe de Australiërs op hem reageerden, wordt tegenover het verhaal van Leo's beste vriend Felix geplaatst. Felix is van Afrikaanse origine, maar is geboren en getogen in Duitsland. Zijn moeder heeft steeds een geldige verblijfsvergunning gehad, maar nu ze werkloos is, wordt die niet hernieuwd. Wanneer ze wordt gearresteerd met de bedoeling haar en haar zoon terug te sturen naar haar thuisland, duikt Felix met de hulp van Leo onder. In een aantal passages wordt de link tussen heden en verleden ook zeer expliciet gelegd. Wanneer bv. aan het licht komt dat Leopold zijn hele familie verloor in een brand die waarschijnlijk aangestoken werd, haalt Leo enkele recente en zeer gelijkaardige gebeurtenissen aan.
Er komen echter niet alleen serieuze onderwerpen aan bod: deze jeugdroman zit ook boordevol humor. Daarnaast zorgen ook de tekeningen die Henni met haar mails meestuurt (leuke zwart-witillustraties van Annet Schaap) voor een vrolijke noot. [Ilse Moens]
Andrea Oostdijk
De Australische Henni (uit de 'Steenstraat'-serie) mailt met Leo, een jongen uit Berlijn. Ze proberen het verhaal van de Duitse immigrant Leopold te achterhalen die ooit op Henni’s vakantieadres woonde. Samenwerking van een Australische (Honey) en een Duitse (Brandt) auteur. De eerste schrijft de mails van Henni, de tweede die van Leo. Na een wat warrige start, waarin het niet erg helder is welke kant het verhaal op zal gaan, wordt duidelijk dat het thema vreemdelingenhaat is: Leo’s vriend Felix dreigt uitgezet te worden en Leopold was slachtoffer van de hetze tegen Australische Duitsers tijdens de Eerste Wereldoorlog. Brandt wil in haar verontwaardiging over deze zaken wel eens prekerig worden, Honey houdt het luchtiger. De mails vormen korte, prettig leesbare hoofdstukjes, maar het achteraf beschrijven van de gebeurtenissen creëert ook een zekere afstand die de levendigheid van het verhaal niet ten goede komt. Foto’s en de vertrouwde grappige illustraties van de vaste illustrator verluchtigen dit serieuste deel van de 'Steenstraat'-serie. Los te lezen van de andere delen. Achterin beschrijven de auteurs hoe hun samenwerking is verlopen. Vanaf ca. 11 jaar.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.