Woordenboek van neologismen : 25 jaar taalaanwinsten
Marc De Coster
Marc De Coster (Auteur)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Standaard, 2007 |
VERDIEPING 4 : BLAUWE TOREN : TAALKUNDE : NEDERLANDS 844.6 COST |
31/12/2007
De mens is uitzonderlijk taalvaardig als het op schelden aankomt. Dat blijkt eens te meer uit dit woordenboek, dat een even breed als groot arsenaal aan scheldwoorden biedt. De 2500 lemma's die je erin vindt, vormen dan nog maar een kleine selectie uit het totale aanbod. Locofaulismen (scheldwoorden voor inwoners van steden en gemeenten) ontbreken bv., net als de meeste historische scheldwoorden.
In een woord vooraf geeft samensteller Marc De Coster, auteur van o.m. het Woordenboek van eufemismen en politiek taalgebruik, een verantwoording voor zijn keuze en een overzicht van de verschillende types scheldwoorden. Daarnaast vind je hier ook een korte situering van het fenomeen, met o.m. aandacht voor de beweegredenen om te schelden en de cultuurgebondenheid. Daarna volgt een mooi overzicht van grove en milde, grappige en banale, ouderwetse en hypermoderne schimpwoorden, het ene al creatiever dan het andere. Veel daarvan zijn bekend, andere klinken dan weer eerder exotisch, van de onvermijdelijke 'klootzak' en 'kankerhoer', tot 'sikko' (jeugdtaal voor sukkel) en 'togesgevatter' (in joodse kringen gebruikt voor iemand die altijd achter je aanloopt).
De lemma's worden in een overzichtelijke tweekolommendruk met kleine letter gepresenteerd, met vaak eerst een aantal varianten, dan een verklaring en ten slotte een mooi voorbeeld uit De Costers uitgebreide corpus van sites, boeken, kranten etc. Positief is dat er een evenredige verdeling is tussen Nederlandse en Vlaamse scheldwoorden, waar er in andere themawoordenboeken vaak minder aandacht is voor Belgisch-Nederlandse woorden. Bij uitsluitend Vlaamse of gewestelijke scheldwoorden wordt tussen haakjes ook de herkomst vermeld, en bij een aantal andere woorden vind je dan weer kwalificaties als 'verouderd', 'racistisch', 'jeugdtaal', 'bargoens' etc. Achteraan volgt een bibliografie.
In zijn inleiding stelt de auteur dat hij geen pleidooi wil houden om het gebruik van scheldwoorden aan te moedigen, maar niettemin is dit toch een behoorlijk inspirerende uitgave, die vooral garant kan staan voor onschuldig vermaak. [Koen Sels]
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.