Yemma
Tahar Ben Jelloun
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
De Bezige Bij, 2006 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 823 |
31/12/2007
Uiterst actuele roman over de wanhoop van een volk en de hoop die jongelui uit Marokko ertoe aanzetten om het geboorteland te verlaten en de overzet te wagen naar het eldorado dat Europa heet. In dit geval gaat het om Spanje en de Spaanse kust die met mooi weer zichtbaar is vanaf de strandlijn van Tanger. We schrijven februari 1995 als in café Hafa op de dijk, Azal, samen met vele andere jongeren "in de schemertoestand van de kif", van een rijkelijk leven aan de overkant dromen. En ook als de zee soms de lijken van degenen die het niet gehaald hebben, terug op het droge werpt, blijven ze hun droom najagen. De toestand in eigen land is immers uitzichtloos, want ook al hebben ze, zoals Azal een diploma rechten in handen, dan toch is de kans op het vinden van een goede baan quasi nihil.
In dat klimaat gedijen de hyena's. In de gedaante van stinkrijke mensensmokkelaars, zoals de kaïd Al Afia die uit het Rifgebergte komt en zonder enige gewetenswroeging overbelaste en wrakkige bootjes de zee instuurt. Of als ronselaars voor de jihad in Tsjetsjenië of Afghanistan, mannen met baarden die hun mond vol hebben over de vernedering van de moslims en de waardigheid van de islam die door de westerlingen continu met voeten wordt getreden. Uiteindelijk zal Azal de homofiele kunsthandelaar Miguel Lopez volgen, die, als vriend van een neef van de koning, hem makkelijk Spanje kan binnensmokkelen. In ruil moet hij echter zowel zijn bediende als zijn minnaar worden. Azals verlangen naar een beter bestaan is zo groot dat hij die voorwaarden gewillig accepteert en al gauw zijn armoedig bestaan kan wisselen voor een op het oog rijkelijk leven in het zo gegeerde Europa. Die droom zal evenwel snel ontaarden in een nachtmerrie.
In beeldende taal geschreven, krachtige en bijwijlen poëtische roman, die de werkelijkheid van de immigratie even objectief als genadeloos neerzet, zonder iemand specifiek de zwarte piet door te spelen of toe te geven aan enig vals sentimentalisme.
[Jan Baes]
Annemiek Buijs
Roman van de in Frankrijk wonende Marokkaanse auteur Ben Jelloun [1944] die een dertigtal titels op zijn naam heeft staan, waarvan 'Gewijde nacht' en 'Een verblindende afwezigheid van licht' het bekendst zijn. 'Weggaan' speelt in Tanger in de jaren negentig en gaat over Azel, een jonge hoogopgeleide Marokkaan die weg wil uit Marokko. Net als veel andere jonge Marokkanen heeft hij er alles voor over om de Straat van Gibraltar over te steken. In ruil voor een visum en een werkvergunning wordt hij de homoseksuele minnaar van de rijke Spanjaard Miguel. Ondanks zijn luxe leventje en de komst van zijn zus Kenza raakt hij psychisch in de knel, blijft waanzinnig naar vrouwen verlangen, wordt verstoten door zijn 'weldoener' en eindigt als verklikker in extreem-islamitische kringen. Deze roman geeft een indringend inzicht in de eenzaamheid, illusies, uitbuiting en scheve machtsverhoudingen binnen het illegale immigrantencircuit. Dit boek, dat ieder hoofdstuk van personage wisselt, zal ook buiten het multiculturele publiek lezers vinden. Vrij kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.