Rijk!
Marjan Berk
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Atlas, 2006 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : 313 BERK |
31/12/2007
Marjan Berk is verpleegkundige van opleiding, maar ze heeft zich een weg gebaand naar de literatuur en de Nederlandse televisie. Ze schreef o.m. een boek waarin ze grootouders aan het woord laat die in de jaren 1950 en 1960 naar Nederland kwamen. Zo ontmoette ze Sebahat Tuzgöl, een 61-jarige Turkse vrouw, moeder van vier kinderen en intussen grootmoeder, en perfect geïntegreerd in de Nederlandse samenleving. Sebahat is de schrijfster opgevallen omdat ze verstandig is en energiek, maar vooral omdat zij na vele jaren weduwschap nog steeds treurt om haar overleden man. Nochtans was dit een typisch gearrangeerd Turks huwelijk. Haar man was midden jaren zestig als gastarbeider naar Nederland gekomen, zijn vrouw Sebahat zou zes jaar later volgen en nog enige tijd later hun vier kinderen. Sebahat leerde hier lezen en schrijven, ging werken en sprak na enkele jaren vlot Nederlands. Haar kinderen hebben goed onderwijs gekregen en zijn nu succesvol in Nederland. In het geheel dus een succesverhaal, dat evenwel bijzonder oppervlakkig geschreven is. De auteur doet een poging om haar eigen levensverhaal te verweven met het Turkse verhaal, maar is niet overtuigend. Zelfs het huiselijk geweld van de beide culturen wordt gerelativeerd. Het 'zout' van de titel verwijst zowel naar het zoutdorp waaruit Sebahat afkomstig is, als naar de liefde, het 'zout in de pap'.
Misschien kan dit boek wel nuttig zijn voor jonge kinderen als een eerste introductie tot het leven van Turkse gezinnen in Nederland. Het is mooi uitgegeven (hardcover) en bevat enkele zwart-witfoto's van de Turkse familie. [Monika Triest]
Drs. Marianne van den Heuvel
Verhalen over belangrijke momenten uit het leven van Sebahat, een Turkse vrouw die haar man naar Nederland volgde. Aan bod komen het huwelijk, bevallingen, schoonmoeders, gezinsverhoudingen, slaapliedjes, moppen, de Nederlandse samenleving, het werk, de begrafenis van haar man, haar bedevaart naar Mekka. Het aardige is dat Marjan Berk, bekend schrijfster, haar eigen ervaringen ernaast zet. Eerst ieder in aparte hoofdstukjes, later beider leven samen in een hoofdstukje. Verbaasd is ze over het gearrangeerde en gelukkige huwelijk van Sebahat. Heel openhartig beschrijft zij de oogst van haar eigen vrije partnerkeuze en de teleurstellingen. Een openhartig en soms ook ontroerend dubbelportret van twee heel verschillende vrouwen. Heel mooi zijn de zwart-witkiekjes van Sebahat en haar gezin, zodat je je als lezer goed met haar kunt identificeren. Haar verhaal staat voor dat van vele buitenlandse vrouwen, wier verhaal wij nu beginnen te kennen. Verzorgde uitgave; duidelijke druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.