Beren
Valérie Guidoux
Steve Bloom (Fotograaf), Christian Havard (Auteur), Emmanuelle Zicot (Illustrator)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Lannoo, 2005 |
VERDIEPING 2 : BABILLE : NATUUR INFO (GROEN) : NATUUR-PLANTEN-DIEREN
Diergedrag |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Lannoo, 2005 |
Jeugdinfo (groen): Natuur - Planten - Dieren
Diergedrag |
31/12/2006
De reeks '... aan kinderen verteld' kan gezien worden als een spin-off voor de jeugd van fotoboeken die oorspronkelijk voor een volwassen publiek bedoeld waren. De aarde vanuit de hemel van Yann Arthus-Bertrand, De zee van Phillip Plisson en Dieren van Steve Bloom zijn enkele voorbeelden van de flink uit de kluiten gewassen fotoboeken die bij uitgeverij Lannoo verschenen zijn. Van elk van die boeken is een jeugdversie verschenen, waarvan Steve Blooms Dieren aan kinderen verteld de recentste is. Terwijl de ouders omzichtig de bladzijden van het grote fotoboek omslaan, kunnen de kinderen aan de slag met een handzamere uitgave. Voor spectaculaire dierenfotografie moet je veel geduld hebben en af en toe het gevaar trotseren, zoals het portret van Steve Bloom duidelijk maakt. Dan wordt er onder een tiental noemers als 'Bewegen', Strijden', 'Verleiden' etc., specifieke gedragingen van dieren onder de loep genomen, telkens op een dubbele bladzijde. Eén of meerdere foto's van Steve Bloom met een kort opschrift nemen meer dan drie vierde van de beschikbare ruimte voor hun rekening. Ze vormen het uitgangspunt voor Christian Harvard om in een kolom nader in te gaan op het aangekaarte onderwerp bij verschillende diersoorten. Daarbij kan het gebeuren dat de gefotografeerde dieren slechts minimaal aan bod komen. Brede kennis over de dierenwereld wordt beoogd, waarbij de kleine tekeningen met opschrift van Emanuelle Zicot zich aansluiten. Je kan je echter afvragen of het huppelen van de ene diersoort naar de andere, terwijl je neus op een grote foto van een andere soort geduwd wordt, geen aanleiding geeft tot verwarring. Ook de overbodige icoontjes van een dolfijn, cheetah of flamingo's, die telkens weer vrijblijvend opduiken, maken de inhoud niet duidelijker. In plaats van korte, blitse weetjes had enige diepgang in functie van het gefotografeerde dier de ethologische waarde van het boek verhoogd. Ook kunnen kinderen dan op elk ogenblik het dier uit de tekst visualiseren. Nu leren ze allerlei dingen over dieren, die ze zich vaak niet kunnen voorstellen. Los van die kritiek blijft dit boek een aanrader om van jongs af de pracht en intensiteit van dierenfotografie te ervaren. [Kris van Zeghbroeck]
Redactie
In dit groot formaat fotoboek staan grote kleurenfoto's over twee bladzijden afgebeeld die kinderen een impressie geven van het leven van allerlei dieren in het wild, zoals de Amerikaanse zeearend, kangoeroe, Chinese kraanvogel, beer en orang-oetan. De inleiding laat in tekst en beeld zien welke moeite de fotograaf moest ondernemen, zoals zichzelf camoufleren, om wilde dieren te kunnen fotograferen. Voor deze uitgave heeft hij opnamen gemaakt in o.a. Kenia, Canada en Antarctica. Thema's die worden behandeld zijn: bewegen, strijden, verleiden, jongen, spelen, onder water, slapen, seizoenen, leven in extreme omstandigheden en bedreigde diersoorten. Het taalgebruik is niet aangepast aan de doelgroep die de titel doet vermoeden. Moeilijke woorden en vaktermen worden nauwelijks toegelicht en er is geen woordenlijst. Gelukkig zijn de teksten, in een plechtstatige en omslachtige stijl, ondergeschikt aan de prachtige, glanzend afgedrukte full-colour foto's. De kleine waterverfillustraties zijn grappig, maar schematisch en voegen niet veel toe aan de weinig informatieve teksten. Het gaat om de mooie platen! Vanaf ca. 12 jaar.
Lieve Raymaekers
ua/an/22 j
Waar vorige delen uit deze reeks fotoboeken zich toespitsten op paarden of vogels bijvoorbeeld, gaat het hier over dieren allerhande. De poging hier een structuur in te brengen, is niet echt geslaagd. Men zou deze reeks beter “aan kinderen getoond” noemen ipv “aan kinderen verteld”. De tekst is namelijk niet echt op kindermaat geschreven, de vertaling is dan ook nog stroef. En de informatie fragmentarisch. Maar wat een foto’s! Uitzonderlijk mooie natuurbeelden zijn het, door hun perpectief, de nabijheid, of het bijzondere moment. Zoals bv. de witte haai die opspringt uit het water naar zijn prooi, een foto waarvoor Steve Bloom twee weken op zee ronddobberde. Jammer dat deze unieke beelden telkens op anderhalve pagina gedrukt zijn. De illustraties ernaast vind ik overbodig, de combinatie met de foto’s niet geslaagd. En ronduit ballast zijn de drie tekeningetjes die elkaar afwisselen aan het begin van elke tekst.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.