De bruiloft van de dichter
Antonio Skármeta
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
De Geus, cop. 2006 |
VERDIEPING 3 : DUIZENDZINNEN : ROMANS : SKAR |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
De Geus, cop. 2006 |
Kinderhoek :
|
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
De Geus, cop. 2006 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : SKAR |
31/12/2006
Van elke bladzijde uit deze sprankelende roman straalt het genoegen af dat de auteur beleefde bij het in elkaar knutselen van een verhaal dat eigenlijk te gek is voor woorden, maar zo pittig en innemend dat zelfs de meest verstokte kniesoor ervoor overstag moet gaan. In het post-Pinochettijdperk krijgt een jongeman, Angel Santiago geheten, twee jaar cel voor een relatief onbelangrijk vergrijp: het stelen van een paard. O.m. door de gevangenisdirecteur wordt de jongen tijdens zijn detentie seksueel gemolesteerd. Wanneer hij uit de hechtenis wordt ontslagen, wéét de directeur dat Angel hem daarvoor naar het leven staat, en smeedt hij zijn eigen moordplannen. In afwachting van de clash zet Angel met een andere ex-gedetineerde een grote kraak op, gericht tegen een van Pinochets getrouwen, die zich tijdens diens bewind mateloos heeft verrijkt. In heel het complex gedoe daaromheen nestelt zich ene Victoria Ponce, het frêle liefje dat Angel op straat opscharrelde en zijn activiteiten oriënteert. De ene groteske scène volgt op de andere. De intrinsieke tragiek in sommige daarvan rond schuld, straf, boete en herstel wordt luchtig verpakt in zoetzure dialogen die weinig ruimte laten voor medeleven, des te meer voor gegniffel. Maar hoe grotesk en onwaarschijnlijk ook de situaties, de verwijzingen naar de huidige Chileense realiteit zijn legio, de sneren naar het vroegere en het huidige bestel worden onderhuids meegegeven, alsof ze per ongeluk verzeild raakten in de vaart van het verhaal. Als je ze optelt krijg je het beeld van een volk dat, na de nachtmerrie van de dictatuur, moeiteloos overgegaan is tot de orde van de dag, in een wereld die oppervlakkigheid koestert als haar opperste bezit. De frivole manier waarop de auteur met dit gegeven omgaat is buitengewoon intrigerend, en dat maakt het boek tot een hoogvlieger in het puur verhalende genre. Daar dragen ook de spitse dialogen toe bij, waardoor het onwezenlijke van het hele gebeuren extra in de verf wordt gezet. Een uitermate geslaagde poging dus om een samenleving die nog niet bekomen is van wat zij in de voorbije decennia heeft meegemaakt, op speelse wijze met zichzelf te confronteren. [Hugo Van Hoecke]
Drs. G.A. Ribbink
Een soort hedendaagse schelmenroman over een paar ex-gedetineerden die net zijn vrijgelaten en allerlei avonturen beleven in Santiago, de hoofdstad van Chili. De een is een jonge paardendief die verliefd wordt op Victoria, die danseres wil worden, maar geen geld heeft en van school is gestuurd. De ander is een meesterdief op leeftijd die gezworen heeft zijn leven te beteren, maar desondanks niet wordt vergeven door zijn vrouw. De eerste wil nog één kraak zetten om daarmee rijk te worden en zich te wreken op het onrecht dat hem is aangedaan. Hij probeert de meesterdief mee te krijgen in zijn geniale plan, maar stuit op weerstand. Ofschoon het boek onderhoudend is, heeft het verhaal karikaturale trekjes, alsof het als script is geschreven voor een telenovela (soap op de tv). Skármeta (Chili, 1940) werd beroemd door de film die gemaakt werd van zijn boek 'La ardiente paciencia' (de film heette 'Il postino'). Dit boek won de Premio Planeta in 2003. Een mooie, want redelijk vrije vertaling van Adri Boon, die erin is geslaagd om Skármeta's vele chilenismos in begrijpelijke synoniemen om te zetten. Kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.