De damescoupé : roman
Anita Nair
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
De Arbeiderspers, cop. 2004 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : NAIR |
31/12/2005
In India is Anita Nair al een hele tijd een succesvol auteur. De Arbeiderspers lijkt van plan om in ons land hetzelfde te bewerkstelligen. Bijna drie jaar geleden kwam het mooie De damescoupé in het Nederlands uit, waarin zes vrouwen tijdens een nachtje sporen hun levensverhaal uitwisselen, wat Akhila de kans geeft om te beslissen of ze op zoek moet naar een man in haar leven voor het te laat is. Deze uitgave wordt nu opgevolgd door Nairs eerdere roman Een beter mens uit 1999. Ook nu weer volgen we een hoofdpersonage dat op een kritisch punt in zijn leven gekomen is. Toch zijn de inhoud en narratieve aanpak helemaal anders.
In Een beter mens keert Mundukan als gepensioneerd ambtenaar terug naar zijn geboortedorp. Hij had een redelijke positie, maar zijn persoonlijke contacten waren vrij schraal. Nog steeds hangt de schaduw over hem van een jeugd met een uiterst dominante vader. Bovendien kwam later zijn moeder om in uiterst verdachte omstandigheden. Het is een beetje tegen wil en dank dat hij in het decor van zijn jeugd terechtkomt, waar hij zijn vader nog steeds met niets kan plezieren en waar de schim van zijn moeder hem beschuldigend achtervolgt.
Voor Bhasi, de dorpsschilder -- in de dorpsmond één-steekje-los-Bhasi -- betekent de komst van Mundukan een nieuw levensdoel. Hij liet zelf ook een traumatisch verleden achter voor hij in Kaikarussi terechtkwam en probeert in zijn vrije tijd dorpsgenoten met psychologische problemen te genezen. Mundukan wordt voor hem een nieuwe uitdaging. Ook zijn eigen psyche zal rijker worden als hij deze uitermate getroubleerde geest tot zijn broodnodige loutering kan voeren. Bhasi slaagt inderdaad in zijn opzet, maar zijn achterliggende doelstellingen worden niet meteen bereikt. Mundukan wordt een vrij en zelfstandig handelend individu, maar hij zal eerst verleid worden door de macht die hij zo bewondert, en die alle echte contacten die hij gelegd had zal slachtofferen voor hij alles in de juiste proporties ziet.
Nair toont niet alleen veel psychologisch doorzicht, maar ook een grote narratieve kracht. Een beter mens is immers niet alleen het verhaal van een individu. Via Mundukan wordt de hele sociale dorpsstructuur aan ons voorgesteld, met krachtpatser Ramakrishnan, de plaatselijke miljonair sinds hij de loterij won, Shankar, die in zijn theehuis alles te weten komt en uiteraard Achuthan Nair, Mundukans tirannieke vader die toch heel wat respect afdwingt in het dorp. Wat Mundukan beslist of wat hem overkomt is onlosmakelijk verweven met alle intriges die zich afspelen in Kaikarussi.
Engelstalige schrijvers van Indiase of verwante origine zijn sowieso vrij populair de laatste jaren bij een westers leespubliek, maar Nairs romans verdienen echt wel een plaatsje op onze markt. Ze zijn geen veeleisende ambitieuze en literair doorwrochte meesterwerken, maar vertellen een goed opgebouwd verhaal in een levendige stijl die hen bij een groot publiek geliefd zal maken. [Ingeborg Landuyt]
C.H. Gajadin
Mukundun keert na zijn pensioen terug naar het dorp waar hij tot zijn achttiende heeft gewoond. Daar woont zijn autoritaire vader die hem mishandelde en voor wie hij nog steeds bang is. In het ouderlijk huis wordt hij geplaagd door spookbeelden en het gevoel van tekort te schieten. Door de vriendschap met huisschilder en genezer Bhasi leert hij zijn dwanggedachten beheersen. De succesvolle Indiase schrijfster Nair weet het leven in een saai plattelandsdorp zodanig te beschrijven alsof je als lezer er zelf heen bent geweest. De vrouwenlevens waarop zij zich in 'Damescoupé'* richtte, vlecht zij nu in een breed geïntegreerd beeld van een gemeenschap waarin goed en kwaad in evenwicht is. Een prachtig boek. Vrij kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.