Beschikbaarheid en plaats in de bibliotheek
ARhus - De Munt magazijn
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
BZZTôH, 2003 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : ASTO |
Besprekingen
31/12/2003
Mr. Darcy's dochters is een vervolg op Jane Austens Pride and Prejudice waarin na vele perikelen Darcy in het huwelijk treedt met Elizabeth Bennet.
In dit vervolg is Darcy op diplomatieke missie in het buitenland. Zijn vrouw Elizabeth vergezelt hem. Hun vijf dochters verblijven ondertussen een paar maanden in Londen onder de hoede van familieleden: Mr. & Mrs. Fitzwilliam en Mr. & Mrs. Gardiner. De jongens blijven op Pemberley onder het toeziend oog van een privé leraar en van hun grootvader langs moederszijde Mr. Bennet.
De vijf jonge vrouwen, opgevoed op het platteland, ervaren het drukke leven in Londen elk op hun manier. Letitia heeft heimwee naar de stilte en de schoonheid van Pemberley en vindt Londen lawaaierig en decadent. Camilla geniet van de gesprekken met ontwikkelde jongelui. De tweeling Belle en Georgina zijn dol op bals en feestjes. Ze flirten volop met alle jonge mannen. Alethea heeft een passie voor muziek en profiteert van de gelegenheid om zanglessen te volgen bij de beroemde signor Silvestrini. Ze bedenkt zelfs een list om haar talent te kunnen tonen. Mr. Fitzwilliam en Mr. Gardiner hebben hun handen vol om de reputatie van de meisjes hoog te houden.
Met deze roman brengt Elizabeth Aston ons terug in de sfeer van Pride and Prejudice. Ze richt zich vooral op de nieuwe generatie en beschrijft de liefdesperikelen van de meisjes. Daar worden hun gedragingen met argusogen gevolgd in de society want in Londen is de reputatie alles. Er is ook de druk om een geschikte partner te vinden. Alle blikken en andere vormen van lichaamstaal worden gewikt en gewogen, maar toch aangedikt en als roddels gretig verder verteld, in de hoop een schandaal aan de kaak te kunnen stellen. Aston blijft in de stijl van Austen, schept dezelfde sfeer van grootsheid en elegantie, bespeelt gevoelens van aantrekking en afkeer en schept verassende omstandigheden. Ze schrijft boeiend en laat de liefde zegevieren. [Maria Sys]
Drs. Madelon de Swart
Als Mr. Darcy met zijn vrouw Elizabeth, hoofdpersonen uit Jane Austens beroemde 19e-eeuwse roman 'Pride and Prejudice' ('Trots en vooroordeel'*), in Constantinopel is op een diplomatieke missie, logeren hun 5 dochters bij een neef en diens vrouw in Londen, de 2 zoons blijven met hun gouverneur op Pemberley. In de Londense society trekken de knappe meisjes met grote bruidschat al snel de aandacht, vooral de flirterige tweeling van 17. Hun intelligente oudere zus Camilla (19), die het meest op hun moeder lijkt, wordt eerst verliefd op een man die van jongens blijkt te houden, later op de verloofde van haar nichtje. Maar na de nodige verwikkelingen kan ze toch trouwen met de man van haar hart. Aston wilde een vervolg op haar lievelingsboek en besloot dat zelf te schrijven. Het resultaat is een aardig, geestig verhaal, dat beslist prettig leest en een soms wat onaannemelijk vervolg is op de klassieke Engelse roman. Het is literair echter van een ander kaliber dan 'Pride and Prejudice' met zijn uitstekende stijl, subtiele ironie en karaktertekening. De vertaling is matig (vaak wat te letterlijk). Paperback; kleine druk.
Suggesties
Krijg een e-mail wanneer dit item beschikbaar is
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.