Een overbodige vrouw
Rabih Alameddine
Rabih Alameddine (Auteur)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Arena, cop. 2002 |
VOLWASSENEN : ROMANS : ALAM |
31/12/2002
I, the divine, zo luidt de oorspronkelijke titel van de roman van de Libanees-Amerikaanse auteur Rabih Alameddine. De titel verwijst naar de bijnaam van de legendarische actrice Sarah Bernhardt. Het hoofdpersonage, de roodharige Sarah Nour El-Din is door haar grootvader naar haar vernoemd. Sarah is een kunstenares van Libanees-Amerikaanse afkomst. Zij groeide op in het verscheurde Beiroet van de jaren '70. Haar moeder is een Amerikaanse die tijdens een reis doorheen Libanon met haar vader gehuwd is, een dokter. Maar het huwelijk houdt geen stand. En Sarahs vader huwt een tweede keer met Saniya, een traditionele Libanese vrouw. De scheiding van haar ouders is als een schaduw over de Sarahs jeugd blijven hangen, temeer omdat zij helemaal niet kan opschieten met haar stiefmoeder. Na haar huwelijk met Omar volgt Sarah haar echtgenoot naar New York, waar hij zijn studies wil verderzetten aan Columbia University. Maar de geboorte van hun zoontje Kamal kan niet verhinderen dat zij uit elkaar groeien. Sarah treedt in de voetsporen van haar vader en scheidt van Omar, ook al verliest ze daardoor het hoederecht over haar zoontje. Ook een tweede huwelijk loopt op de klippen, maar ze heeft intussen wel wat naam gemaakt als plastisch kunstenaar.
Sarahs levenswandel valt niet in de smaak van haar familie. Haar vader wil graag dat ze terugkeert naar Beiroet, maar ze aarzelt. De vrijheid die zij in de States gevonden heeft, is haar te dierbaar. Bovendien roept Beiroet veel nare herinneringen op. Toch zal ze wanneer de familie in crisis verkeert niet aarzelen om naar Libanon terug te keren. Dat is het geval wanneer haar oudere zus Lamia, die verpleegster is, in een vlaag van waanzin zeven patiënten vermoordt of wanneer haar vader ernstig ziek wordt. De Nederlandse titel en de ondertitel, 'een roman in eerste hoofdstukken', zijn tekenend: Sarah herbegint inderdaad telkens opnieuw met het eerste hoofdstuk van haar verhaal. Zij probeert haar levensverhaal op te schrijven, maar iedere poging blijft steken bij hoofdstuk één. Deze stijlvondst laat Rabih Alameddine toe de lezer vanuit verschillende perspectieven en aanvullende herinneringen met het hoofdpersonage op zoek te gaan naar haar eigen identiteit en antwoord te krijgen op de vraag: wie ben ik? Het geheel vormt een erg boeiend en complex vrouwenportret. De auteur slaagt er als man trouwens verbluffend goed in om telkens opnieuw in de huid van het vrouwelijk hoofdpersonage te kruipen en de juiste toon te treffen. Aanbevolen. [Geert Swaenepoel]
Drs. L.K. de Voogd
Deze roman begint steeds opnieuw. De Libanese Sarah probeert in het steeds terugkerende eerste hoofdstuk greep op haar leven te krijgen. Ze is van een druzische familie en door haar grootvader vernoemd naar de actrice Sarah Bernardt. Ze leeft in Amerika, maar keert regelmatig terug naar haar familie in Beiroet. Sarah is sinds haar jeugd, als eerste meisje op een jongensschool, altijd buitenstaander gebleven. Gaandeweg onthullen zich de familie-intriges uit het verleden. Ook grootvader valt van zijn voetstuk. Uiteindelijk realiseert Sarah zich dat ze een onlosmakelijk deel van deze bizarre familie is. Alamaddine heeft een goed geconstrueerde, gevoelige roman geschreven. Een aanwinst voor de Libanese literatuur die altijd van hoogstaand niveau is geweest. Mooi omslag in steenrood met voorovergebogen vrouwengelaat; kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.