Beschikbaarheid en plaats in de bibliotheek
ARhus - De Munt magazijn
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Arena, cop. 2001 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : SAGA |
Besprekingen
31/12/2002
Over de uitspattingen van de soldateska tijdens de Argentijnse dictatuur van de jaren '70 is het laatste schrijnende relaas beslist nog niet geschreven. Voor haar tweede roman koos ook deze auteur het onderwerp tot thema voor een indringend verhaal over misbruik, verkrachting en de gevolgen daarvan tot op de dag van vandaag. Het 'gevolg' van dat soort excessen is bv. dat Mercedes Beecham, de ikfiguur in het boek, in Londen een bikkelharde strijd uitvecht met haar uit zo'n verkrachting geboren dochter Julia. Mercedes was in 1979 Argentinië ontvlucht en had in Londen haar kind ter wereld gebracht, maar 15 jaar lang had ze het meisje haar afkomst verborgen gehouden. Als tiener voelt Julia nu almaar duidelijker de hiaten aan in haar moeders verhaal, en beseft ze dat daar meer achter zit. Maar haar moeder geeft niet thuis, enerzijds omdat ze gewikkeld is in een gevecht om haar eigen existentie, anderzijds omdat de emotionele relatie met haar dochter begrijpelijkerwijze erg fragiel blijft. Uiteindelijk komt het natuurlijk tot de voorspelbare confrontatie inclusief de erkenning door Mercedes van Julia's afkomst. Sagastizabals roman wekt ambigue gevoelens: enerzijds overtuigt hij door het psychologisch duel tussen moeder en dochter (dat ook een gewone generatietegenstelling zou kunnen zijn), en de zoektocht van Mercedes naar het herwinnen van de eigen existentie; anderzijds komt het specifieke van deze 'Argentijnse' situatie niet echt uit de verf, en worden daarnaast bijna excessief dramatische toestanden opgevoerd (het optreden van de beul-vader). Een boek dus waarin scherpzinnige observatie en onvoldragenheid hand in hand gaan; met de klemtoon op het eerste, laat dat gezegd zijn. [Hugo Van Hoecke]
Redactie
De Argentijnse Mercedes Beecham was een politieke gevangene tijdens de militaire junta in Argentinië, werd gemarteld, en verkracht door een van haar ondervragers. Zwanger vluchtte zij in 1979 naar Engeland waar zij sindsdien met haar dochter Julia woont. Het verleden heeft zij verdrongen. Haar dochter weet van dit alles niets, wil graag weten wie haar vader is, maar slaagt er niet in het stilzwijgen van haar moeder te doorbreken. Totdat Mercedes haar folteraar in Londen op straat tegenkomt en hij dreigt haar dochter te vertellen wie haar vader is. Dan moet Mercedes het verleden onder ogen zien, het onzegbare uitspreken en haar dochter de waarheid vertellen. Aangrijpende, ontroerende, goed geschreven roman over een moeder-dochter relatie die dreigt kapot te gaan aan het onverwerkte traumatische verleden van de moeder. Zeer de moeite waard, en ook belangwekkend i.v.m. de op handen zijnde nauwere betrekkingen tussen Argentinië en Nederland. Patricia Sagastizábal (1953) ontving voor deze roman de prestigieuze 'Premio La Nación'. Vrij kleine druk.
Suggesties
Krijg een e-mail wanneer dit item beschikbaar is
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.