Stille nacht, tovernacht
Dominique Marchand (Auteur), Albrecht Rissler (Illustrator), Ineke Ris (Vertaler)
Beschikbaarheid en plaats in de bibliotheek
ARhus - De Munt
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
De Vier Windstreken, © 2000 |
VERDIEPING 0 : THEMACOLLECTIE ENKEL VOOR ONDERWIJS EN DIENST
Kerstmis |
ARhus - afdeling Beveren
en van 14:00 tot 17:00
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
De Vier Windstreken, © 2000 |
KLEUTER : GEVOELENS - GEDRAG
Vriendschap |
Besprekingen
31/12/2000
Stille nacht, tovernacht is gebaseerd op het verhaal dat Dominique Marchand op zijn twintigste in versvorm schreef: "Eerder verteld dan gezongen, begeleid door een fluit en een gitaar, werd Et si l'on parlait d'un certain Riton een van die liederen die je maar één keer hoeft te horen om het nooit meer te vergeten". Ik kan mij voorstellen dat het gegeven als lied sterk kan overkomen maar als verhaal is het nogal mager. Een oude man doet op kerstnacht als enige aardig tegen een hond. Dat blijkt een tovenaar te zijn, die als beloning een wens van de man in vervulling wil laten gaan. Deze wenst geld noch goed, hij wil een hond. De tovenaar geeft zijn toverkracht op om de beste vriend van de goede man te kunnen worden. Ik geloof niet zo in verhalen waar het wonder van de vriendschap met toverkracht ontdekt en bekrachtigd moet worden. Het ontstaan en groeiproces van een hechte vriendschap lijkt mij al miraculeus genoeg. Waar ik wel ontzettend van genoten heb in dit pren-tenboek is van het spel van licht en donker in de vakkundig uitgewerkte illustraties van Albrecht Rissler. Wat zich achter de helder verlichte ramen afspeelt, wordt niet uitgetekend, dat mag de lezer vanuit zijn eigen ervaring invullen. Het kunstmatige gele licht in de stad is warm en uitnodigend, de blauwwitte pagina's buiten de stad zijn verstild en krachtig. Hier gaat de warmte uit van de houding van de oude man. Dat vind ik dan weer wel een rijk gegeven. Vertaald door Ineke Ris. Vanaf vier jaar. [Marita Vermeulen]
Marianne Lucas-Belde
Tijdens een koude kerstavond komt Riton, een oude zwerver, een kleine hond tegen. De man deelt zijn eten met de hond en samen schuilen ze voor de kou en de sneeuwbuien. Omdat Riton hem zo goed behandelt, zegt de hond (die eigenlijk een tovenaar is) dat hij de liefste wens van de man zal vervullen. De man heeft geen grote wensen, maar heeft altijd al graag een hond willen hebben. De tovenaar geeft zijn toverkracht op om als hond Ritons beste vriend te worden. Groot formaat prentenboek met sfeervolle potlood/krijttekeningen waarin zachte gele, blauwe en grijze tinten overheersen. Ze zijn steeds bladvullend over twee pagina's afgedrukt. De beknopte en eenvoudige tekst is overal duidelijk leesbaar in de illustraties opgenomen. Verzorgde uitgave met achterin op het schutblad de ontstaansgeschiedenis van het boek. Bruikbaar, ook als niet-religieus kerstverhaal, voor kleuters vanaf ca. 5 jaar.
Suggesties
Krijg een e-mail wanneer dit item beschikbaar is
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.