Machu Picchu : een spiritueel reisverhaal uit de Andes
Carol Cumes (Auteur), Rómulo Lizárraga Valencia (Auteur)
Beschikbaarheid en plaats in de bibliotheek
ARhus - De Munt magazijn
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Strengholt, cop. 1999 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : PERU 990 |
Besprekingen
31/12/2000
Luidens de ondertitel zou dit boek een 'spiritueel reisverhaal uit de Andes' brengen, waarmee de lezer goeddeels op het verkeerde been wordt gezet. In feite gaat het immers om een inventariserende beschrijving van de levenswijze, gebruiken en wereldvisie van de inheemse Quechua-bevolking in Peru, opgetekend door een Amerikaanse die, aangetrokken door de 'pure' levensstijl van deze indio's, have en goed in de VS achterliet om vlakbij de historische site Machu Picchu een toevluchtsoord voor pelgrims op te richten. Carol Cumes, zo heet de vrouw, begint haar relaas met toe te lichten hoe haar leven voordien was en wat haar naar Machu Picchu trok: eerst als bezoekster, nadien als reisgids voor 'magische reisgroepen'. Ten slotte verhuisde zij -- weliswaar zonder haar familie -- naar de Heilige Vallei, waar zij een nieuw leven begon tussen de Quechua. Daardoor verwierf zij een meer dan gewone inkijk in het leven van deze mensen, en hierover rapporteert zij in haar boek op gedreven wijze. Deze inkijk op zich is leerrijk en beslist lezenswaard, omdat weinig mensen de inheemse realiteit dermate hebben ervaren dat zij vanuit een vertrouwensbasis daarover kunnen getuigen. Maar de klemtoon blijft in hoofdzaak wel liggen op het beschrijven. In de weinige passages waar gepoogd wordt dit descriptieve te overstijgen, is wazigheid en een schijn van esoterisme troef, hetgeen de geloofwaardigheid van de auteur op nogal losse schroeven zet. Onaanvaardbaar veel zetfouten en een weinig geïnspireerde vertaling. [Hugo Van Hoecke]
Drs. K.N. van Straalen
Het boek geeft een achtergrond van de manier van leven in de Andes en beschrijft daarbij op een leuke manier alle facetten: de gemeenschap, de aarde oftewel Pachamama, rituelen die uitgevoerd worden, inwijdingen, genezingen enzovoorts. Feiten worden afgewisseld met verhalen, vaak van de oorspronkelijke bewoners. Hierdoor kan de lezer zich een goed beeld vormen van hoe de "spiritualiteit" in het dagelijks leven is geïntegreerd. Nadeel is dat juist doordat het boek zoveel verschillende thema's behandelt, het niet noodt tot lezen. Door de duidelijke hoofdstuk- en paragraafindeling krijgt het boek wel een grote waarde als naslagwerk voor degenen die een reis willen maken naar Peru of meer specifiek de Macchu Picchu, daar meer inzicht verkregen wordt in het geloof, de gewoonten en de gebruiken van de Quechua Indianen en deze met groot enthousiasme zijn beschreven. Erg prettig is ook de verklarende woordenlijst achterin het boek!
Suggesties
Krijg een e-mail wanneer dit item beschikbaar is
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.