Tiny op de boerderij
Gijs Haag
Gijs Haag (Auteur), Marcel Marlier (Illustrator), Sylvie Decaux (Naar het werk van)
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Uitgeleend
|
Casterman, 2023 |
VERDIEPING 2 : NIEUW BABILLE :
Engels |
Toin Duijx
Het meisje Tiny is vooral bekend bij de oudere jeugd in Vlaanderen, waar meer dan zestig prentenboeken over haar belevenissen zijn verschenen. In dit rijk geïllustreerde boek kunnen kinderen de Engelse taal leren. Op elke spread wordt een bepaald thema uitgewerkt en dat begint met ‘De dagen en de uren’ waarbij de Engelstalige aanduiding van de dagen en de uren van de klok worden aangegeven. De Nederlandse tekst in een zwart lettertype en de Engelse vertaling in een kleur en vetter lettertype. Zo komen veel thema’s aan bod en steeds staan veel woorden die in vertaling worden aangegeven ook als object in de illustraties. Voorafgaande aan de spreads met thema’s wordt het alfabet met de uitspraak daarvan in het Engels, en de ‘voornaamwoorden’ behandeld. De clichématige, ouderwetse en weinig esthetische aquarelillustraties doen denken aan illustraties uit de jaren vijftig van de vorige eeuw of plaatjes bij een poëziealbum. Op zich is het boek wel bruikbaar om kinderen ruim vierhonderd Engelse woorden en zinnen te leren, maar de inhoud van de illustraties past vaak niet bij de moderne leefwereld van kinderen. Vanaf ca. 7 jaar.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.