In het land der blinden
Jess Walter
Jess Walter (Auteur), Nicolette Hoekmeijer (Vertaler), Paul Bruijn (Vertaler)
2 exemplaren
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
2 items aanwezig |
Uitgeverij Marmer, 2021 |
VERDIEPING 3 : DUIZENDZINNEN : ROMANS : WALT |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Uitgeverij Marmer, 2021 |
VOLWASSENEN : ROMANS : WALT |
John Vervoort
2/ei/15 m
Het is 1909 en Spokane, een pioniersstadje in het Noord-Oosten van de VS, wordt overspoeld door migranten op zoek naar werk. In hun spoor volgen hoeren, dieven, zakkenrollers en andere gelukzoekers. Vaak spenderen ze de paar centen die ze verdiend hebben in een van de 250 kroegen die Spokane telt. In een ervan hangt een bord waarop staat: 'Als je kinderen schoenen nodig hebben, koop dan geen drank'. Corrupte koppelbazen buiten de arbeiders uit, de politie is meedogenloos tegen deze 'zwerm slechtigheid' en de vakbonden proberen de arbeiders te organiseren. Ze houden 'avonden van het vrije woord' en steeds worden de deelnemers uiteen geranseld of opgepakt, maar ze zijn met zovelen dat de politiecellen uitpuilen zodat ze snel weer vrijgelaten moeten worden.
Op een onnavolgbare manier evoceert Jess Walter, die zelf in Spokane woont, in De nietige miljoenen deze bruisende maar gevaarlijke tijd. Walter schreef eerst een aantal sterke thrillers en brak in 2012 internationaal door met Schitterende ruïnes, een roman over Hollywood en de achterkant van het sterrendom. Acht jaar schreef hij aan De nietige miljoenen, waarin hij feit en fictie vermengt.
Centraal staan de broers Gig en Rey Dolan. Gig, 23, is de idealist die nooit de kans heeft gehad om te studeren maar wel twee van de vijf delen van Oorlog en vrede meesleurt. Hij weet ook wie 'Nietsje, Marks en Russo' zijn en citeert zelfs uit Vertoog over de ongelijkheid. Zijn broer Rey, net geen 17, wil niks liever dan een huis en een gezin, iets wat de broers amper hebben gekend. Tijdens een rally worden ze opgepakt maar omdat hij minderjarig is komt Rey snel vrij en ontmoet hij Elisabeth Gurley Flynn, een historisch personage en destijds van de meest bevlogen suffragettes van de VS. Ze is pas 19 en zwanger maar als een furie komt ze op voor de rechten van de onderdrukten. Tegen een man die deze 'anarchistische feeks' wil muilkorven roept ze dat er van gerechtigheid pas sprake kan zijn als 'we voor eens en altijd de vagina hebben geëmancipeerd'. Rey ontmoet ook magnaat Lemuel Brand die hem dwingt om Flynn te bespioneren. Indien zijn informatie accuraat is, kan hij ervoor zorgen dat Gig vervroegd vrijkomt.
In de VS werd Walters roman door vele vooraanstaande dag- en weekbladen tot de beste van 2020 gerekend. Walter schrijft in de grote Amerikaanse realistische traditie van Steinbeck en Dos Passos of zoals Karl Marlantes ( De rivier) of Annie Proulx ( Schorshuiden) dat recent nog deden. De roman barst van de memorabele scènes waar het vertelplezier van afspat maar waarin tegelijk ook het engagement doorklinkt. Dit is waarlijk een Great American Novel en een monument voor al die nietige miljoenen die hoopten dat de American dream ook voor hen weggelegd was.
Vertaald door Paul Bruyn en Nicolette Hoekmeijer, Marmer, 384 blz., 24,99 € (e-boek 14,99 €). Oorspr. titel: 'The cold millions'.
Naar gegevens van O. van Asselt
Het verhaal speelt zich af in de beginjaren van de twintigste eeuw in de Verenigde Staten. Twee broers, Rye en Gig, trekken door de Verenigde Staten op zoek naar werk. Gig is fanatiek aanhanger van een vakbond, Rye is nog te jong. Tijdens een demonstratie worden beide broers gearresteerd en brengen een tijd onder zeer slechte omstandigheden in de cel door. Rye komt vrij, maar moet informatie aan de magnaten doorgeven om zijn broer te redden. Uiteindelijk komt Gig vrij, maar omdat hij zich aansluit bij radicale elementen raakt hij vervreemd van zijn broer die een reguliere baan heeft gekregen. Dit boek geeft een goed beeld van de verhouding tussen arm en rijk in de Verenigde Staten in de jaren twintig en dertig van de twintigste eeuw. De twee broers komen als echte mensen over, altijd zoekend naar een betere wereld. Er zijn veel beschrijvingen, en minder dialogen, waardoor het verhaal niet altijd gemakkelijk te lezen is. De afloop van het verhaal is voorspelbaar en triest. De epiloog kijkt terug naar een periode waarin veel gebeurde, maar weinig gerealiseerd werd.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.