De moord op Commendatore. Deel 2, Metaforen verschuiven
Haruki Murakami
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Lannoo, 2019 |
VERDIEPING 4 : BLAUWE TOREN : GESCHIEDENIS : JAPAN 945 |
Wim Visscher
De auteur is japanoloog en onder meer bekend van de vertalingen in het Nederlands van de boeken van Haruki Murakami. Veel Japanners identificeren zich met de personages van Murakami. Japanners zijn dan ook veel individualistischer en onderling meer verdeeld dan we denken, betoogt hij. De auteur ergert zich aan de bestaande clichés. Zenboeddhisme, bloemschikken en de theeceremonie: de gemiddelde Japanse jongere heeft er niets mee. Japan is echt veel meer dan het land van sushi, anime, hightechtoiletten en geisha's. Vrijwel elke auteur trapte in die val, op mensen als Ian Buruma (‘Tokio mon amour’, 2018)* na, aldus de auteur. Japan is cultureel juist heel divers. Er is een groot verschil tussen het hoge noorden en het zuiden. De behandeling van minderheden, religie, de omgang met het oorlogsverleden en de afhandeling van de Tsunami bij Fukushima komen onder meer aan bod. De auteur heeft een prettige schrijfstijl en vertelt zonder vooringenomenheid en afstand uit eigen ervaringen. Steeds zijn er verwijzingen naar de Japanse film en literatuur, maar ook naar YouTube. Het boek is belangrijk omdat veel (toeristen)clichés over Japan worden ontkracht. Zeer lezenswaardig.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.