We hebben altijd in het kasteel gewoond
Shirley Jackson
Shirley Jackson (Auteur), Rob van Moppes (Vertaler), Bertram Koeleman (Nawoord)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
LJ Veen Klassiek, 2018 |
VOLWASSENEN : ROMANS : JACK |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
LJ Veen Klassiek, 2018 |
VOLWASSENEN : ROMANS : JACK |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
LJ Veen Klassiek, 2018 |
VOLWASSENEN : ROMANS : JACK |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Luitingh-Sijthoff, cop. 1999 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : JACK |
Alexandra De Vos
em/ov/23 n
Een spookhuis. Een huis bewoond door geesten. Een hoop stenen besmet door het kwaad, waar geen liefde of geluk kunnen wonen. Een argeloze ziel komt niet ongeschonden buiten. Het spookhuis is een onmisbaar decorstuk in de American Gothic, de horrorliteratuur die haar wortels heeft bij klassieke Amerikaanse schrijvers. De stamvader heet Edgar Allan Poe. Met een sfeer geleend van de Duitse Romantiek blies hij leven in 'Het huis van Usher', dat zijn lezers als een ziekte overvalt. Daarna kwamen Nathaniel Hawthorne, Henry James en Edith Wharton door Amerikaanse huizen spoken. Stuk voor stuk schrijvers die respect afdwingen, en die meer dan horror in hun mars hadden.
Met The shining scoorde Stephen King het bestverkopende spookhuisverhaal ooit, maar hij wist dat hij moest onderdoen voor een huisvrouw uit Vermont. Zij heette Shirley Jackson (1916-1965), en zij had, aldus King, 'het perfecte spookhuisverhaal' geschreven. En gelijk heeft hij. De geesten van Hill House is een zwarte diamant, een mirakel van een roman die gedempt schittert - alsof hij in het kaarslicht van de negentiende eeuw is geschreven, en niet in 1959. Maar de vele facetten van dit juweeltje verraden een moderne, complexe geest. Jackson, die al renommee had als schrijfster van mystery en horror, liet zich inspireren door een verslag van een groepje negentiende-eeuwse paranormale onderzoekers. 'Dit was niet zozeer het verhaal van een spookhuis', besefte ze, 'maar dat van serieuze en misleide mensen, elk met hun eigen motieven en achtergrond.'
Poe en Lovecraft
Hill House is een huis dat zich al vele jaren tegen menselijke bewoning verzet. 'Het stond eenzaam tegen de heuvels, en hield het duister in zich opgesloten. Het stond er al tachtig jaar, zou er nog wel tachtig jaar kunnen blijven staan. De stilte drukte gestaag tegen het hout en de stenen van Hill House, en wat er leefde, leefde er alleen.'
Bijna even alleen als het huis is Eleanor, een schuchtere vrouw die de voorbije elf jaar voor een invalide moeder heeft gezorgd. Die jaren vol toewijding, frustratie en wanhoop hebben haar vervreemd van de wereld ('ze kon nooit in het volle zonlicht treden zonder met haar ogen te knipperen'), en van zichzelf. Een uitnodiging door professor Montague, een antropoloog die paranormaal begaafde mensen zoekt voor een verblijf in een 'haunted house', neemt ze met twee handen aan.
Theodora, een bohemienne die gedachten kan lezen, en Luke, de jonge verwende erfgenaam van Hill House, vervolledigen het viertal. Eleanor, die als kind te maken kreeg met een klopgeest, wordt al gauw gewaar dat het huis leeft, en dat het haar uitkiest. Het is een oord van verderf, voelt ze, 'met een zekere waakzaamheid achter de duistere vensters en iets van leedvermaak in de wenkbrauw van een daklijst.' Wat er leeft, begint de bewoners te stalken, in een angstwekkende poltergeistgedaante. Maar terwijl Eleanor zich meer en meer hecht aan Theodora, begint ze ook een tedere, intense liefde voor het huis te voelen. Een liefde die haar opeist, die de anderen zorgen baart, en die het experiment laat ontsporen.
Volgens H.P. Lovecraft telt er maar één ding in het horrorgenre en dat is sfeer. Poe grijpt je naar de keel met doem en unheimlichkeit. Shirley Jacksons passages over het kwaadaardige Hill House kunnen naast zijn werk staan - en dat wil wat zeggen. Maar de beste horror heeft ook een psychologische component. Eenzaamheid, vervreemding, het isolement van de buitenstaander die zich staande moet houden op vijandig terrein. De kwellingen die de menselijke geest zichzelf aandoet: dat vind je bij alle horrormeesters, van Poe tot King.
Ook bij Jackson, de schuchtere huisvrouw die opgesloten zat in een huwelijk met een dominante man, en die na het schrijven van De geesten van Hill House getroffen werd door agorafobie, depressie en colitis. 'Dat huis heeft mij tijdens het schrijven naar binnen getrokken', zei ze later. In hoeverre de roman een afspiegeling is van Jacksons psychische staat valt moeilijk te zeggen. Ze raakt thema's en angsten aan, zonder ten volle te verklaren, in een hoogstpersoonlijke stijl. Poëtisch en direct, en dan weer afstandelijk en duister, als een angstig hart dat op het punt staat zich uit te spreken, en dan plots de deur dichtslaat. Maar achter de deur blijft het kloppen, en wat er leeft, leeft er alleen.
Lees deze fijnzinnige horror, huiver, en bewonder.
Vertaald door Rob van Moppes, L.J. Veen Klassiek, 280 blz., 15 € (e-boek 6,99 €). Oorspronkelijke titel: 'The haunting of Hill House'.
B. van Laerhoven
Doctor Montague wil met drie proefpersonen een zomer lang controleren of de reputatie van Hill House als ‘spookhuis’ waar is. Een van de proefpersonen is Eleanor Vance, een getroebleerde jonge vrouw. Zij wordt in het gezelschap de katalysator van een steeds groeiende dreiging. Shirley Jackson (1916-1965) is bekend geworden door haar cerebrale, literaire, fijnzinnige horrorverhalen. In feite overstijgt haar werk elke genrebepaling. Ook in ‘De geesten van Hill House’ gaat het niet om shockeffecten, maar om een onderhuidse, broeierige, tegenstrijdige sfeer die erg beklemmend aandoet. Jackson is een styliste van hoog niveau die in één paragraaf makkelijk humor en ontzetting of dreiging samenbrengt. Dit is een literair meesterwerk maar tegelijkertijd een beklijvend en spannend verhaal dat wel degelijk doet griezelen. Populaire Netflix-serie (hoofdrol Michiel Huisman) waarin het verhaal een geheel eigen draai heeft gekregen.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.