Moederland woord : gedichten
Rose Ausländer
Rose Ausländer (Auteur), Germain Droogenbroodt (Vertaler)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Point, 2017 |
VERDIEPING 3 : DUIZENDZINNEN : POEZIE : AUSL |
E. de Jager
De in Czernowitz (in het westen van het huidige Oekraïne) geboren joodse dichteres (1901-1988) emigreerde tweemaal naar de VS en keerde tweemaal terug naar Europa. Ze overleefde ook de holocaust. Ze schreef in haar leven meer dan 2500 gedichten, zowel in het Engels als Duits. Daarin vertelt ze vooral over liefde en broederschap. Haar taal is redelijk eenvoudig en regelmatig doorspekt met beeldspraak. De stijl van Ausländer is in de vertaling goed behouden gebleven en daarmee is deze tweetalige bundel (Duits en Nederlands) een juweeltje voor iedere gedichtenliefhebber.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.