Ademschommel
Herta Müller
Herta Müller (Auteur), Angelika Klammer (Interviewer), Ria van Hengel (Vertaler)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
De Geus, © 2016 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 13746 |
A.P.G. Spamer
De Nobelprijswinnaar (in 2009) werd in 1953 geboren in een dorp in Roemenië. Behorend tot de Duitstalige minderheid werd haar familie onteigend en was die vooral ten tijde van Ceausescu verdacht. Zij studeerde onder andere germanistiek en werkte als vertaalster in een fabriek. Toen zij volhardde in haar weigering mee te werken met de Securitate, de geheime dienst, werd zij blootgesteld aan allerlei chicanes. Zij sloot zich aan bij een Duitstalige schrijversgroep. Haar werk werd buiten Roemenië zo bekend dat zij enkele keren het land uit mocht. Zij keerde steeds terug om het regime aan de kaak te stellen. In 1987 vestigde zij zich definitief in Duitsland. In deze uitgave beantwoordt zij uitgebreid vragen van een interviewster. In buitengewoon beeldende taal rekent zij af met het mensonterende regime waaraan zij en iedereen waren blootgesteld. Zij toont aan hoe juist het officiële taalgebruik een onderdeel was van de onderdrukking. Niet poëtisch maar wel indrukwekkend legt zij haar eigen ontwikkeling bloot. Een niet te missen tijdsbeeld en een waarschuwing.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.