I feel pretty
Abby Kohn
Amy Schumer (Auteur), Marjet Schumacher (Vertaler), Sylvia Wevers (Vertaler)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
The House of Books, 2016 |
VOLWASSENEN : ROMANS : SCHU |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
The House of Books, 2016 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 10995 |
Bie Vancraeynest
us/ug/26 a
'Hoi, Amy hier. Ik heb een boek geschreven!' Soms gelden de eerste twee zinnen van een boek meteen als een waarschuwing: wat volgt, is geen hoogstaande literatuur maar eerder een veredeld tienerdagboek. Het was onvermijdelijk dat Amy Schumer (35) haar bijdrage zou leveren aan het 'femoirgenre'. 'The female memoir' wisselt rauwe biografische verhalen af met lichtvoetige passages en lijstjes. Chelsea Handler, Amy Poehler en Lena Dunham schreven bestsellers in dit genre. In de Verenigde Staten wordt soms meer aandacht geschonken aan de bedragen die aan de boekdeals zijn verbonden, dan aan de inhoud van het boek. Schumer tekende in 2013 al een contract voor 1 miljoen dollar maar had het 'te druk' om dat te honoreren. Twee jaar, een film en enkele seizoenen van haar hitserie Inside Amy Schumer later, is dat bedrag verachtvoudigd en klopt ze collega-actrice Tina Fey, die 6 miljoen ving voor haar autobiografie Bossypants. De femoir is naast een literair genre ook een succesvol businessmodel.
Schumer besteedt in haar boek, zonder valse bescheidenheid, ruim aandacht aan hoe ze omgaat met dat geld. Tja. Dat ze de vriend van actrice Tilda Swinton vraagt om portretten te schilderen van haar collectie spuuglelijke knuffels, dat is lachen. Maar wie heeft een boodschap aan een lange opsomming van de voordelen van de privéjet?
Erover
Genadeloos en liefdevol tegelijkertijd schetst Schumer haar ouders. Ze vertelt in Het meisje met de onderrugtattoo over haar jeugd, haar eerste stappen in de volwassenenwereld, hoe ze op het podium belandde - en bleef. Ze doet dat in de stijl die haar eigen is: schaamteloos, soms flirtend met de grens van het vulgaire, vaak zwaar erover. De manier waarop ze over seks praat, vaak en zonder zich ooit maar een seconde te generen over haar promiscuïteit, is haar handelsmerk. Nog geen zeventig pagina's ver zijn we al meer dan eens over braaksel, diarree en menstruatiebloed uitgegleden. Alle grappen en seksgrollen lijken echter een lange inleiding te zijn om het over ernstige zaken te hebben. In het hoofdstuk 'Hoe ik werd ontmaagd' verwacht je een hilarisch verhaal. Het is een indringende getuigenis over een verkrachting. In een andere beklemmende passage beschrijft ze het mechanisme achter huiselijk geweld en de klappen die ze kreeg van haar vriend. Ook niet om te lachen is het stuk over de schietpartij die plaatsvond in Louisiana tijdens de première van de film Trainwreck, die ze schreef en waarin ze de hoofdrol speelde. Twee jonge vrouwen lieten daarbij het leven en hun namen en foto's staan in het boek. Samen met een pleidooi voor een betere wapenwetgeving.
Anno 2016 is Amy Schumer een ster naar wie wordt geluisterd en van die aandacht wil ze absoluut gebruikmaken om jonge vrouwen te sensibiliseren over (seksueel) geweld. In die hoofdstukken bewijst ze dat ze wel degelijk iets te vertellen heeft.
Plagiaat
Bij de anekdote over hoe ze gearresteerd wordt voor winkeldiefstal en zo haar succesvolle carrière als winkeldievegge beëindigt, gaat er een belletje rinkelen. In het boek zegt ze dat dat incident plaatsvindt in het bijzijn van haar jongere zus. In een eerder interview vertelde ze woordelijk hetzelfde verhaal, maar is het niet haar zus die bij haar is, maar haar nicht met zware borderlineproblemen. Wat op een comedypodium in de ik-vorm wordt verteld, mag van a tot z verzonnen zijn, maar wie in zijn boek in de inleidende 'Memo aan mijn lezers' verkondigt dat alles echt gebeurd is, die houdt zich beter aan die afspraak. Zeker nu Het meisje met de onderrugtattoo verschijnt op een moment dat Schumer onder vuur ligt. Onder meer voor het plagiëren van moppen van andere comedians, een gangbaar maar verguisd vergrijp in het circuit. En omdat ze zich niet distantieert van vriend en collega Kurt Metzger die zich denigrerend uitliet over… slachtoffers van verkrachting.
Amy Schumer heeft een boek geschreven. In een taaltje dat werkt in sketches, maar hapert op papier. Het is geen goed boek, al is het bij momenten pertinent en vaak heel erg grappig.
Schumer is ongetwijfeld een van de beste comédiennes van haar generatie. Er bestaat dan ook een audioversie van het boek, door Amy ingelezen. Niet het lezen, maar wel het beluisteren waard.
Vertaald door Marjet Schumacher en Sylvia Wevers, The House of Books, 320 blz., 19,99 € (e-boek 9,99 €). Oorspronkelijke titel: 'The girl with the lower back tattoo.'
De auteur: New Yorkse comédienne, scenariste en televisieproducente, bekend van Inside Amy Schumer.
Het boek: haar autobiografie, zonder gêne.
ONS OORDEEL: vaak grappig, soms ernstig, maar niet echt goed.
Hans Pols
Amy Schumer is een Amerikaanse stand-upcomedian. Ze werd bekend met haar bijdrage aan Comedy Central waarna haar ster snel steeg. Ze heeft haar eigen televisieshow 'Inside Amy Schumer' en was ook in een aantal films te zien. 'Het meisje met de onderrug tattoo' is haar eerste boek. Net als in haar show speelt ze hierin zelf de hoofdrol. Het is een bundel korte verhaaltjes en essays over allerlei onderwerpen. Ze blikt terug op haar jeugd, haar eigen leven en liefdes en heeft over talloze onderwerpen een ongezouten mening. Schumer heeft een vlotte schrijfstijl die tegen spreektaal aan zit. Ze blijft dichter bij zichzelf als in haar shows, ook al is niet alles echt gebeurd, maar het is vaak net alsof ze tegen je praat. Het boek leest makkelijk. De onderwerpen waar Schumer over schrijft en de manier waarop ze dat doet zullen vooral vrouwen aanspreken.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.