De wraak van de dwergen
Markus Heitz
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Uitgeleend
|
Luitingh Fantasy, 2015 |
VERDIEPING 2 : DUIVELSHOEK : FANTASY & SCIFI : HEIT |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Luitingh Fantasy, 2015 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 8465 |
31/12/2007
In het door Engelstalige schrijvers overheerste fantasygenre trekt de vertaling van een roman uit een ander taalgebied de aandacht. Zelfs wanneer je een fantasyliefhebber bent en je meer van hetzelfde best wel kan waarderen, is er toch ook de behoefte aan variatie in thema, kleur, toon, achtergrond... Binnen de grenzen van je voorkeuren wil je beschikken over een zo rijk mogelijk aanbod. Zo'n uitgangspunt bepaalt mee de wijze waarop De dwergen van de Duitser Markus Heitz zal worden ervaren.
Het verhaal speelt zich af in het Veilige Land, waarin mensen en goede elfen wonen, verspreid over een aantal koninkrijken, en waarvan de grenzen worden bewaakt door vier dwergenstammen (er is ook nog een vijfde dwergenstam, maar die blijft in het boek wat mysterieus op de achtergrond). In de kern van dit land ligt een gebied dat magie uitstraalt, en dat dan ook bevolkt wordt door magiërs. Het Veilige Land wordt van buiten bedreigd door het Dode Land, een mysterieuze, verwoestende kracht, het Kwaad, met slechte wezens als orcs en ogers, en alfen als dienaren. In dit toneel plaatst Heitz zijn hoofdpersoon Tungdil, een jonge dwerg die als baby gescheiden werd van zijn volk en opgroeide bij de mensen, als bediende van de magus Lot-Ionan. Tungdil wordt door zijn meester op reis gestuurd en raakt dan betrokken bij de strijd tussen goed en kwaad, want de balans is verstoord en het Dode Land blijkt een goed georchestreerde aanval op het Veilige Land te hebben ingezet.
Misschien dat cultuurhistorici typisch Duitse aspecten in De dwergen zullen ontdekken, maar voor de andere lezers had deze roman van een willekeurige Amerikaanse auteur kunnen zijn, zowel wat de dikte van het boek betreft als de inhoudelijke uitwerking ? ook de fantasy lijdt blijkbaar aan globalisering. Bovendien is De dwergen een wat statische en logge aandoende roman, niet alleen doordat in de loop van het verhaal het gezichtspunt van de verteller steeds minder wisselt, maar ook door de degelijke stijl en de ontwikkeling van de personages, die geen echt diepe indruk achterlaten. Een degelijk en leesbaar boek dat echter niet anders is dan het gros van de fantasy. [Paul Van Leeuwenkamp]
Patty Pellis-van Hees
In het Veilige Land leven dwergen, mensen en elfen naast elkaar. De dwergen bewaken de grens tegen invallen van orcs, alfen (kwade elfen) en andere monsters. Duizend jaar geleden werd een dwergenstam verslagen door zwarte macht, nu grijpt deze macht overal om zich heen. Tungdil is als dwerg opgegroeid bij een mensenmagiër en krijgt de opdracht zijn volk te zoeken. Door een wanhoopsdaad van de grote dwergenkoning loopt dit uit op een queeste om het Veilige Land te bevrijden. Het boek wordt in de flaptekst vergeleken met 'In de ban van de ring'. Hoewel schrijfstijl en details duidelijk anders zijn, heeft het daar inderdaad wat van weg zowel qua thema (een groep goeden uit diverse volkeren strijdt tegen het kwaad dat allerlei monsters aanstuurt) als qua hoofdpersoon: onzeker over zijn eigen kunnen, zoekende en groeiend in het verhaal. Het verhaal leest prettig weg ondanks vele samengestelde, lange zinnen en de dikte. Het taalgebruik is herkenbaar; de afwisseling van decors en gebeurtenissen houdt de vaart erin.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.