Sprookjes
Michail J. Saltykov-Sjtsjedrin
Arkadi Avertsjenko (Auteur), Kees Bakker (Vertaler), Wanda Bruining (Vertaler), Ineke Grondel (Vertaler)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Uitgeverij Pegasus, 2014 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 11540 |
Willem G. Weststeijn
De Russische schrijver Arkadi Avertsjenko (1881-1925) was in de jaren voor de Revolutie ongekend populair met zijn humoristische en satirische verhalen, waarin hij de spot dreef met alle misstanden in de Russische maatschappij. Na de Revolutie ging hij gewoon door met zijn werk, maar de communisten moesten niets hebben van zijn spot en verboden het tijdschrift waarin hij zijn verhalen publiceerde. Avertsjenko koos er daarom voor te emigreren, publiceerde vanaf 1920 alleen nog in de emigrantenpers, maar bleef kritisch schrijven over de situatie in zijn vaderland. Het boek geeft een satirisch-humoristisch beeld van de nieuwe communistische maatschappij: van de algemene verarming en de onstuitbare groei van het ambtenarenapparaat tot en met de gierende inflatie. Prachtig, goed vertaald proza, dat zijn relevantie nog bepaald niet heeft verloren. Tweetalige uitgave.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.