Het bloeien van de avondwinde
Jetta Carleton (Auteur), André Fransse (Vertaler), Rebecca Wilson (Bewerker)
Beschikbaarheid en plaats in de bibliotheek
ARhus - afdeling Rumbeke
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Van Gennep, 2013 |
VOLWASSENEN : ROMANS : CARL |
Besprekingen
30/04/2014
Het bloeien van de avondwinde van Jetta Carleton start aan het begin van de jaren vijftig van de vorige eeuw. Naar jaarlijkse gewoonte komen de dochters van Matthew Soames, een gepensioneerd leraar, en zijn vrouw Callie hen tijdens de zomer bezoeken op de familieboerderij even buiten Renfro, in het Amerikaanse Missouri. Het idyllisch beeld van het landelijk leven en de hechte familiebanden worden in de beginbladzijden van het boek sterk in de verf gezet. Maar dat beeld wordt in de rest van het boek stukje bij beetje bijgesteld naarmate de onderliggende geheimen en zorgen geleidelijk onthuld worden.
De laatste dag van het jaarlijks bezoek valt samen met het ontluiken van de avondwinde, een bloem die maar enkele dagen per jaar bloeit bij het vallen van de avond. Het is het symbool van verandering en vergankelijkheid. In de vijf delen van de roman die volgen op de inleiding komen de individuele verhalen en geheimen van de familieleden aan bod.
Het verhaal van de familie Soames, een godvrezend methodistengezin met vier dochters, een strenge vader en een plichtsbewuste moeder, draait in essentie om de strijd tussen deugd en verlangen. Net in het observeren van die strijd en het afbrokkelen van het idyllische familieportret, ligt een van de grote charmes van Het bloeien van de avondwinde. Naarmate het boek vordert, worden de personages mensen van vlees en bloed. De prachtige beschrijvingen van natuur en landschap vormen een andere reden waarom het boek blijft boeien.
Het bloeien van de avondwinde verscheen oorspronkelijk in 1962 en werd al eerder in het Nederlands vertaald. Het is de enige roman die Jetta Carleton gepubliceerd heeft. Het boek werd goed onthaald en was een verkoopssucces, maar raakte na verloop van tijd toch in de vergetelheid. Goed dat deze hartverwarmende roman nu opnieuw een nieuw publiek kan aanspreken. [Geert Swaenepoel]
L. Torn
Herziene editie van de Nederlandse vertaling uit 1963 (onder de titel 'Als de avondwinde bloeit') van een familieroman uit 1962, de enige roman die de Amerikaanse schrijfster (1913-1999) tijdens haar leven publiceerde en die meteen in de prijzen viel. Het is een plezier om deze roman te lezen. Hij bezit de magie van het Amerikaanse platteland en is gedrenkt in christelijke nostalgie en warme familieliefde. Geen zoet verhaal, want de vroomheid verliest het helemaal van het leven en de liefde. In 1900 beginnen Matthew en Callie Soames een boerenbedrijf op het platteland van Missouri. Zij krijgen vier dochters: Jessica, Leonie, Mathy en Mary Jo. De ouders geven hun dochters een degelijke christelijke opvoeding, maar de vier dames trekken hun eigen plan en volgen hun hart over de kronkelwegen van de wereld en de liefde. Na de vroege dood van Mathy gaan de volwassen dochters elk jaar naar de boerderij om samen met hun ouders te kijken naar de bloei van de avondwinde. Het verhaal zit perfect in elkaar. Schrijfster Mary Jo is de verteller en besteedt aan ieder gezinslid een hoofdstuk. In het slothoofdstuk doet Callie een bekentenis die de lezer compleet verrast. Bevat 2 p. noten. Vrij kleine druk.
Suggesties
Krijg een e-mail wanneer dit item beschikbaar is
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.