Beschikbaarheid en plaats in de bibliotheek
ARhus - De Munt
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Mozaïek, cop. 2014 |
VERDIEPING 3 : DUIZENDZINNEN : ROMANS : HUIS |
ARhus - afdeling Rumbeke
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Mozaïek, cop. 2014 |
VOLWASSENEN : ROMANS : HUIS |
Besprekingen
30/06/2014
Een aanslepende familievete ligt aan de basis van de gebeurtenissen in Kijk me in de ogen, dat zich afspeelt op het Zuid-Afrikaanse platteland. Na jarenlange pesterijen heeft Katryn Jonis het wel gehad met de buren. Wanneer de zoon van de familie Klink een van haar dochters aanrandt, aarzelt ze geen moment om naar haar keukenmes te graaien. Ze jaagt Koos Klink van haar dochter af en achtervolgt hem als een razende door de velden. Ze haalt hem stukje bij beetje in, en zou waarschijnlijk haar woede op Koos hebben botgevierd, mocht een onbekende haar geen klap hebben verkocht. Pas uren later komt ze bij, verward en een flinke buil rijker. Eenmaal thuis wacht de politie haar op. Koos Klink is dood, neergestoken met Katryns mes. Niemand heeft het zien gebeuren. Katryn geeft toe dat ze de man achternazat, maar de agenten geloven haar niet als ze vertelt over haar eigen mysterieuze belager. Ze arresteren Katryn en beschuldigen haar van moord. Zo belandt ze in de gevangenis, in afwachting van haar proces. Met de doodstraf in het vooruitzicht zit ze diep in de penarie. Als ook de pro-Deoadvocaat haar versie van de feiten niet geloofd, ziet Katryn zich genoodzaakt het heft in eigen handen te nemen.
Kijk me in de ogen tekent het verhaal op van een sterke vrouw, verstoken van enige hulp, opboksend tegen een wankel rechtssysteem. Enkel gewapend met wat ze weet, gaat Katryn de confrontatie aan met verschillende getuigen die haar maar al te graag aan de galg zouden zien eindigen. De vraag of Katryn zichzelf vrij kan praten trekt de lezer mee in het verhaal, maar het relaas is diepgaander dan een gewoon moordmysterie. Het verschaft de lezer een bijzondere kijk in de levenswandel van een Zuid-Afrikaanse zwarte vrouw: economische en sociale beslommeringen, de invloed en steun van religieuze overtuigingen, de relatie tot de blanke kolonisten en het vaak gewelddadige verleden dat daarmee gepaard gaat. Ook enkele elementen van magisch realisme steken de kop op in de tekst. Schrijver Jan Huisamen brengt zijn personages en hun omgeving kundig tot leven in beschrijvingen en dialogen. De vertaling heeft hier en daar nog een Afrikaans woord laten staan dat achteraan in het boek verklaard wordt. Het zet de couleur locale van Kijk me in de ogen nog sterker in de verf.
Hoewel men het boek als een aanklacht tegen een bevooroordeeld rechtssysteem kan lezen, is dat niet de kern van het verhaal. Sterker nog dan justitie zijn het de geschiedenis en cultuur die centraal staan, en natuurlijk de weerbaarheid en het vurige temperament van Katryn. Kijk me in de ogen is een fascinerend portret en streekroman, gepresenteerd als een moordmysterie. [Nina Van Hoof]
J.J. Wolrich
Deze roman is een jaar na het overlijden van de in Zuid-Afrika opgegroeide auteur (1925-2011) postuum uitgegeven. In het Zuid-Afrika van 1959 staat Katryn Jones, een zwarte plattelandsvrouw die analfabeet is, terecht voor moord. Katryn en haar gezin worden al jarenlang geterroriseerd door haar vijand en buurman, de blanke Abraham Klink. Het slachtoffer is de zoon van deze buurman. Al het bewijsmateriaal van de moord pleit tegen haar en er zijn geen getuigen. De pro-deo advocaat die ze krijgt toegewezen gelooft dat ze schuldig is en ze besluit vervolgens haar eigen verdediging op zich te nemen. Met de waarheid als enig wapen vecht ze voor haar leven in de rechtbank zonder enig idee te hebben van het rechtssysteem. In een meeslepende, kleurrijke taal wordt in dit verhaal op indringende wijze het rechtsproces van Katryn beschreven met terugblikken naar de geschiedenis van haar familie en haar volk, de Nama in Namibië. Een boeiend portret van een sterke vrouw die zich met enorme kracht inzet voor haar onschuld. Normale druk.
Suggesties
Krijg een e-mail wanneer dit item beschikbaar is
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.