De vrije negerin Elisabeth : gevangene van kleur
Cynthia Mc Leod
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Rubinstein, cop. 2013 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : LUISTERBOEKEN |
Redactie
Integrale weergave van het gelijknamige boek*, het debuut van de auteur (1936). Dit verhaal speelt zich af in het koloniale Suriname. Centraal staat een Joodse plantersfamilie, in het bijzonder het wel en wee van de twee zusjes Elza en Sarith, en de slaven die in hun leven een rol spelen. Het leven van de slaven - vol kommer en kwel - staat in schril contrast met dat van hun meesters, dat vol pracht en praal is. Deze pracht en praal is evenwel verkregen door de onmenselijke inspanningen van de slaven. Duidelijk wordt dat de suiker van de plantages duur betaald is: met mensenlevens. De slaventijd is een aangrijpende periode in de Surinaamse geschiedenis. Er is veel over geschreven (de vrijheidsheld Boni, Oeronoko), maar niet veel vanuit het gezichtspunt van de planters. In dit opzicht is het verhaal interessant. Prachtig voorgelezen op een natuurlijke manier door (jazz)zangeres en zangpedagoge Denise Jannah. Met haar mooie, warme stem leest zij in een rustig tempo met veel inlevingsvermogen. Zij weet de teksten in het Sranan (Surinaams) – die in het boek achterin staan – gevolgd door de Nederlandse vertaling vloeiend in het verhaal te verweven. In 2013 verfilmd door Jean van der Velde; filmfoto op het omslag.