De oorsprong van geweld
Fabrice Humbert
Fabrice Humbert (Auteur), Marianne Kaas (Vertaler)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Atlas Contact, 2013 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 9371 |
Roderik Six
em/ov/13 n
HET LOT VAN SILA
Fabrice Humbert , Atlas Contact (originele titel: La fortune de Sila), 297 blz., ? 24,95.
Kan de wereldwijde financiële crisis te wijten zijn aan één enkele vuistslag, aan een anoniem handgemeen in een Parijs toprestaurant, een enkele uitbarsting van geweld die zich dan butterfly-effectgewijs ontspint tot een totale meltdown? Volgens de Franse auteur Fabrice Humbert, die eerder met De oorsprong van geweld de Prix Orange binnenhaalde, wel en hij spaart kosten noch moeite om dat de lezer diets te maken. Spil van het verhaal is Sila, een sans-papiers die zich kan opwerken tot kelner en wiens neus gebroken wordt door de brute ondernemer Ruffle. Aan de andere tafeltjes: de oligarch Lev en zijn vrouw Jelena, en twee jonge City-bankiers die hun eerste jaarbonussen verbrassen. Oorzaak is een banaliteit - een kind dat in de weg loopt - maar de gevolgen voor de omstanders zijn niet te onderschatten. Humbert wringt zijn personages dankzij een eindeloze rits toevalligheden binnen in de Grote Geschiedenis en hanteert daarbij een taaltje dat niet zou misstaan in een doktersromannetje - uitroeptekens en verscheurde zielen incluis - zodat het bijeengeforceerde geheel haast lachwekkend wordt. Een hoop moraliserend gezeik - Neen, geld maakt écht niet gelukkig - krijg je er als bedorven toetje bovenop.
RODERIK SIX ■
31/05/2014
Hoe het lot van een zwarte vluchteling verstrengeld raakt met de levens van een Russisch echtpaar, een Amerikaanse familie met een zoontje en twee jonge Franse beurstraders. Dat is het thema van Het lot van Sila, een ambitieuze roman die in de eerste plaats een vlijmscherpe kritiek wil geven op de uitwassen van de neoliberale samenleving.
Lev Kravtsjenko, ooit een briljant professor economie, wordt meegesleept in de politieke en economische chaos na de val van de Sovjet-Unie. Als nauwe medewerker van Boris Jetsin zit hij op de eerste rij om zich grote stukken uit het kadaver van het voormalige imperium toe te eigenen. Eens een machtig olieoligarch wordt zijn positie evenwel bedreigd door concurrenten die niet aarzelen om een beroep te doen op maffiose benden om hun slag te slaan. Zijn vrouw, Jelena, moet met lede ogen toezien hoe de man van wie ze hield langzaam ten onder gaat aan corrupte praktijken en levensgevaarlijke intriges. Mark Ruffle, een 'opgeblazen onbenul vol frustraties', heeft door een knieblessure een roemvolle carrière in het American football verloren zien gaan, en heeft, met grote tegenzin, zijn vader opgevolgd als schatrijk vastgoedondernemer in Florida. Hij is getrouwd met zijn jeugdvriendinnetje Shoshana ('met de grote borsten') met wie hij een zoontje heeft. Twee Franse dertigers, Simon Judal en Matthieu Brunel, hoewel totaal verschillend van karakter, betrekken samen een appartement in Parijs, maar hebben, na tal van wederwaardigheden, vrij snel een bliksemcarrière gemaakt in de Londense bankwereld.
In juni 1995 treffen al deze personages elkaar toevallig in het gerenommeerde restaurant van Hôtel Cane in Parijs, waar ze worden bediend door de zwarte ober Sila, die er zich, na zijn vlucht uit Noordoost-Afrika, met wat geluk een goede positie heeft verworven. Een opmerking van Sila over het Amerikaanse jongetje, dat zich vervelend gedraagt, doet vader Ruffle in woede ontsteken en hij geeft de ober een klap waarbij diens neus breekt. Niemand reageert, maar het incident zal alle aanwezigen blijven achtervolgen.
Fabrice Humbert had met een eerder boek over de herinnering aan kamp Buchenwald, De oorsprong van het geweld, lof van de (Franse) kritiek geoogst en blijkt ook met deze roman een kleinere prijs (de Prix Jean-Jacques Rousseau) in de wacht te hebben gesleept. Nochtans overtuigen de handig in elkaar gepuzzelde geschiedenissen niet echt. Daarvoor blijven de karakters te oppervlakkig en is de constructie te artificieel. Op geen enkel moment raken we als lezer betrokken bij de gebeurtenissen of kunnen we ons ook maar enigszins inleven in het wel en wee van de personages. Degelijk geschreven, dat wel, maar zonder hartstocht. [Jan Baes]
G. Boomsma
De Afrikaanse illegale ober Sila wordt in 1995 in een gerenommeerd Parijs restaurant hard op zijn neus geslagen door een Amerikaanse huizenmagnaat. Die klap dreunt jarenlang na in hoofd en hart van de getuigen: een Russisch echtpaar waarvan de man, voorheen professor in de economie, als olietycoon profiteert van het harde kapitalisme (zijn vrouw is literatuurdocente); twee Franse vrienden die zich verliezen in Londense bankzaken; Shoshana, de vrouw van de huizenmagnaat. Dit verhaal, gedomineerd door financiële valstrikken, gaat over geldwolven en zachtaardige, intelligente mensen. Toevallige ontmoetingen zorgen ervoor dat de eters in het Parijse restaurant elkaar later weer tegenkomen. De crisis in de financiële wereld die zich aankondigt, weerspiegelt zich in de crisis van de persoonlijke levens. Sila neemt wraak op zijn Amerikaanse agressor. Maar alles kan nog erger. Een wat kille roman vol toevallige ontmoetingen, die de gevolgen van een agressieve daad maatschappelijk analyseert. Van de Franse schrijver (1967) verscheen eerder 'De oorsprong van geweld'. Kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.